Napaka stran prevajalec

[Kolbi]

Sem našel napako.

Ko gledam na strani v angleščini, nato pa na delovno mesto na zaupanju, ki je uporabnik napisal v drugem jeziku, je on res prevedena v jezik, ampak če želim, da pogled na njegovo izvirno mesto, potem pa spet je to prevedeno v drug jezik.


(Original nemški jezik foruma je: 2-Wheel-Planet - Alles cikla, um das Tuning von Zweirädern)

Ich habe eine Fehler gefunden.

Wenn ich eine Seite auf Englisch anschaue und dann auf einen Beitrag stoße, welcher der User in einer anderen Sprache geschrieben hat, wird er zwar in die entsprechende Sprache übersetzt, aber wenn ich seinen original Beitrag anschauen will, dann wird dieser nochmal in die andere Sprache übersetzt.


(Original ist die Sprache des Forums deutsch: 2-Wheel-Planet - Alles rund um das Tuning von Zweirädern)

[vBET]

Prosimo, da se odločijo za to delovno mesto, za urejanje in videli izvirno vsebino. Najverjetneje uporabnik napisal v angleščini in povedal, da je v drugem jeziku. V takem primeru samo odstranite lang BBCode.

Tudi tisto, kar je vaša nastavitev za odkrivanje jezika?

[Kolbi]

Tako je zagotovo pokazala v jeziku Zapisano v ruščini.

Kje lahko najdem odnos do priznanja jezika?

Also er hat auf jeden Fall in der angezeigten Sprache Russisch geschrieben.

Wo finde ich die Einstellung zur Erkennung der Sprache?

[vBET]

Žal mi je za odgovor tako pozno - sem moral zamuditi to delovno mesto nekako. Zdelo se mi je preverjanje statusov starih zadev. Predvidevam, da ste našli sami, ker si ni zaprosila še enkrat. Samo v primeru, upoštevajte, da se jezik odkritij možnost je v "Google" oddelek možnosti vBET.