Postranné zobraziť text v pôvodnom jazyku

[trevis]

Užívateľ 1
Užívateľ predvolený jazyk: portugalčina
Informácie o webe jazyk: portugalčina
Písal správy na fórum a blog na jazyk: portugalčina

Užívateľ 2
Iný užívateľ (návštevník) zadá miesto a zobrazenie jazyk: angličtina (predvolené miesto).

Užívateľ 2 Zobraziť bary lateriais CMS, fóra a blogu s preloženým názvom, ale text v pôvodnom jazyku.

Pokiaľ sa Užívateľ 2 Zmena jazyka na iný ako angličtina (predvolené miesto), ako je Španielsko, je ako názov a text správy preložená správne.

Bolo jasné vysvetlenie?

Snažil som sa pripojiť fotky, ale nešlo to. Čokoľvek kontaktu.