Важно: Ова страница користи колачиће (cookies). Користећи овај сајт без искључивања колачиће у прегледачу, значи да сте сагласни да га користите.
Купи Сада! Карактеристике Довнлоадс

Зарадите са нама!

Ако желите да почнете да зарађујете новац са вБЕТ придружити Партнерски програм.
Резултати 1 на 10 од 10

Тема: То се ради и писмено превођење

Threaded Pogled

Prethodni Post Previous Post   Next Post Sledeće mesto
  1. #1

    Default Превод ради и то не

    Ево шта се дешава.

    Имам подразумевани језик постављен на холандски.
    Имам сајт постављен на холандском језику и да поруке на холандском језику.
    Овај пост приказује исправно.
    Када пребацивање на енглески (мој сајт подразумевана вредност), превод на енглески језик ради добро и на холандском текст појави у реду, као добро.
    Међутим, када сам пребацити сајт назад на холандски, оригинални текст не показује исправно.

    На пример, ушао сам ово у холандски:
    Ног еен андере теста, хопелијк гаат Хет Ну установе Гоед.

    Али сада је показује ово када гледате сајт у холандски:
    Ног ЕЕН-Остале Тестен, хопелијк гаат Ну установе Хет Гоед.

    Када сам се пребацити на енглески, све у реду опет појави, укључујући и оригинални текст холандски.

    Погледајте ову тему: Сајт преводилац
    Последњи изменио Wulf; 05-08-11 U 05:20.

Ознаке за ову тему

Правила постовања

  • Ти не могу постављати нове теме
  • Ти не могу порука одговора
  • Ти не могу слати прикачене фајлове
  • Ти не могу моњати ваше постове
  •