isto não é nada errado, por quê?
Links em mapa do site não deve ser traduzido.
Isso é bom - É assim que deve funcionar. Por quê? Desempenho.
Neste momento geração de 52 vezes mais links para tópicos podem consumir muito tempo para fóruns grandes. Tradução de todos aqueles que ao mesmo tempo poderia tornou muito, muito demorado e gerar grande quantidade de consultas ao banco de dados.

E isso é bom para google - como você vê, você tem um redirecionamento 301 para a página com url traduzido (HTTP Error: 301).

Google prefere que as ligações foram traduzidos, mas isso não os incomoda a todos.

Mais aqui: vBET Integração com outros plugins - vBulletin Empresa Translator (vBET)

Este mensagem do google é para sua informação. Eles pensam que você provavelmente tem um más ligações no sitemap, Eles pensam que não é bom para você e você não sabe nada sobre isso,
mas você sabe - este ligações são redirecionadas (com 301) para a boa forma e isso é bom para google e muito bom para o seu site (performance).

vBET não suportam tradução de url em sitemap.

Além disso, você não pode integrar vBET com sitemap - Você terá em links sitemaps apenas de tópicos original. Google rastrear ligações traduzido em si (mas vai demorar mais tempo) e você terá traduzido urls