Originally Posted by
jorgejgm
This is done by vBSEO - vBET does not made such replacements. You have to appropriately configure vBSEO. You can have option to keep not Espagnol characters ans also configure manually in FORUM_DIR/inclues/config_vbseo.php parameter $vbseo_custom_char_replacement. Thanks that you will be able to work with translated URL's and keep your existing URL's for native language as those where.
Look here:
Code:
http://www.forum.simple-nlp.pl/informacje/1274-pierwsze-na-swiecie-forum-o-nlp-wspierajace-wielojezyczna-spolecznosc.html
This is URL where Polish letters (like śąęć) was changed thanks to $vbseo_custom_char_replacement and it still keeps all other not English letters. This is same link for Japanese:
Code:
http://www.forum.simple-nlp.pl/ja/informacje/1274-nlp多言語のサポートのための世界初のフォーラム!.html
Also this is good example why you should keep not English/Espagnol characters - some languages have noly not English/Espagnol characters.
This is example how you can set $vbseo_custom_char_replacement value (for Polish letters):
PHP Code:
$vbseo_custom_char_replacement = array(
'ˇ' => 'A',
'¦' => 'S',
'¬' => 'Z',
'±' => 'a',
'¶' => 's',
'Ľ' => 'z',
'ą' => 'a',
'ę' => 'e',
'ć' => 'c',
'ż' => 'z',
'ś' => 's',
'ź' => 'z',
'ó' => 'o',
'ł' => 'l',
'ń' => 'n',
'Ą' => 'A',
'Ę' => 'E',
'Ć' => 'C',
'Ż' => 'Z',
'Ś' => 'S',
'Ź' => 'Z',
'Ó' => 'O',
'Ł' => 'L',
'Ń' => 'N'
);
So as you see - you can keep god SEO way for your existing links and open for translated links in 52 languages
I hope this will help in case of any other questions just ask - we are here to help you