After registration no automatic translation

[Gordon78]

Hi there,

I installed vBET on vB 4.0.8 and have a small problem:
when a new user registers, he will get shown the language (with all flags) that he has to choose in the register form.

After confirming the registration mail his language is saved in his profile, but the there is no automatic translation to his language. He has to press manually the right flag to get the translation.

How can I solve this problem?

Thanks

[Gordon78]

2. Problem: written articles in cms (home button, vB4) will not be translated in any language.

[Gordon78]

3. Problem:
In the internet link should "nontranslate" rules be inactive, because the links will not work:

Here is an exaple of my Mail to a customer:

Dear User,

thanks for your post.
Regarding to your question: you will find all relevant information of our research in the actual Compendium.
It contains a large FAQ of almost all possible questions (with tons of pics and videos) and will help you here detailed - and at the lowest time and money cost for all participants.

[Gordon78]

Just one thing: it would be useful to allow in the posts "english", because this is the global language and if some communication problems are seen, it would help if the user who posts already can post in english.

[Gordon78]

4. Problem:
if the post is sent over quick reply, all characters are shown correct.

BUT if user posts his reply through "Go advanced" button (WYSISWG editor), then characters are shown wrong:

example:

danke für den Hinweis....

ü is german "Ü"

[Gordon78]

push - can you please answer my questions. thanks

[kamilkurczak]

4. Problem:
if the post is sent over quick reply, all characters are shown correct.

BUT if user posts his reply through "Go advanced" button (WYSISWG editor), then characters are shown wrong:

example:


ü is german "Ü"

Yes, this is a vBET bug. We are working about this. Today I will try to give you a solution.

[kamilkurczak]

ok I have a quick solution for the issue from my previous post.
PLEASE USE IT IF YOU USE A UTF-8 FORUM

1.make a copy and edit file:

forum root/includes/vbenterprisetranslator_functions_utils.php

2. in this file find:

$string = preg_replace('/([\300-\337])([\200-\277])/e', 

3. and replace with:

$string = preg_replace('/([\304-\337])([\200-\277])/e', 

4. save a file
5. test it.

It was tested on our test forum on utf-8 engine (message was made by opera and IE) and it works now.

[kamilkurczak]

no answer - solved. if not please write here and I will open this thread again.

[Gordon78]

no answer - solved. if not please write here and I will open this thread again.

Hi there,
please give me some time, I have at the moment no possibility to test it.
Did you checked the other problems (1.-4.)?

Thanks!