Важный: Эта страница использует куки (cookies). Используя настоящий сайт, не выключая куки в браузере, означает, что вы согласны для его использования.
Купить сейчас! Особенности Загрузка

Зарабатывайте с нами!

Если вы хотите начать зарабатывать деньги с vBET присоединиться к Партнерская программа.
Результаты 1 к 10 из 23

Тема: Как это работает - руководство по мульти языковая поддержка

Поточное представление

Предыдущий Пост Previous Post   Next Post Следующий Пост
  1. #1
    Михал Podbielski (vBET штаба) vBET's Avatar
    Регистрация
    Октябрь 2009
    Сообщений
    3,037

    Default Как это работает - руководство по мульти языковая поддержка

    Эта статья описывает, как автоматический перевод работает. Ручной перевод описание смотрите здесь: http://www.vbenterprisetranslator.co...nslations.html
    Если вы хотите, чтобы избежать перевода части текста, смотрите здесь: Как сделать текст не переводится?.

    Я не знаю, сколько вы впечатлен поддержкой разных языков до сих пор и надеюсь, что вы будете впечатлены еще больше, когда вы узнали, как легко в использовании

    Прежде всего мод поддерживает язык пользователя по умолчанию. Он расположен в регистрационной форме и может быть изменен в кабинете. Таким образом, если пользователь установил свой язык по умолчанию, то он ничего не делает ... Просто пишет сообщения на своем языке, и vBET заботится обо всем. В таком случае - когда пользователь установил языка по умолчанию предполагается, что весь пост (включая название) записывается в его язык по умолчанию. Это будет настраиваемым скоро, но на его момент существует простое предположение: если пользователь установил языка по умолчанию и она отличается от форума язык по умолчанию, то каждое сообщение в своем языке, который он выбрал, как его по умолчанию.

    Вы также можете создать несколько сообщений языке, где только части сообщения находятся в разных языках. Это очень просто - все, что вам нужно сделать, это положить текст, написанный на другом языке внутри язык BBCode. Она принимает один параметр, который является кодом языка. Т.е. если вы хотите написать что-то по-польски, то BBCode выглядит следующим образом Lang = р.
    Смотреть все примера (пробелы в BBCode добавил, чтобы избежать оценки):
    [ lang=pl]Przykład tekstu po polsku[ /lang]

    Этот пример (без пробелов в BBCode) даст вам такой результат:
    Text automatically translated from: Polish to: Russian
    Translated text
    Пример текста на польском языке
    Original text


    Существует также еще один BBCode, которая работает именно так, как язык BBCode, но он зарезервирован для сообщения только заголовки. Это langtitle BBCode - он используется vBET автоматически пометить сообщение пользователя, который их язык не форум по умолчанию языком по умолчанию. Он не должен использоваться вручную и если вы хотите использовать его таким образом, затем поместить сообщение целиком внутри язык BBCode, используя тот же код языка в качестве параметра на стенде BBCodes (иначе некоторые части переведены каналы RSS можно не переводятся соответствующим образом, но сообщения будут показаны соответственно).

    Последний раз редактировалось Marcin Kalak; 31-08-12 в 10:56.

Метки этой темы

Ваши права

  • Вы не может создавать новые темы
  • Вы не может отвечать на сообщения
  • Вы не может прикреплять вложения
  • Вы не может редактировать свои сообщения
  •