Вы пробовали, чтобы добавить правило Определить пользовательский характер замены в AdminCP->vBSEO->Панель управления-&ГТ;Общие настройки-&ГТ;замена персонажа?

Ссылки с ' появится на сайте? Делает, что причиной проблемы необходимо ввести вручную?