Сообщение от инструментах для веб-мастеров относительно неправильного rel-альтернативный теги

[tavenger5]

Уважаемые вебмастера,

Мы заметили, что на число страниц на сайте rel-alternate-hreflang реализации неверно. Например:

В частности, там, кажется, проблема с отсутствием или неправильным bi-directional связывание (когда страница ссылок с hreflang на страницу B, там должна быть ссылка из B в A, а также). Когда наши алгоритмы обнаружения противоречивые сигналы, как на этих страницах, они могут сделать индексации и ранжирования решений, которые не соответствуют ожидаемым.

Чтобы узнать больше о rel-alternate-hreflang, см. в следующей статье справочного Центра: https://support.google.com/webmasters/answer/189077

Если у вас есть какие-либо вопросы о том, как решить эту проблему, пожалуйста, посетите наш справочный Форум:

Группы Google

С уважением,
В Команды По Качеству Поиска Google

Это, несомненно, потому, что в переводе URL-адрес не входит в теги. Может быть добавлена опция только выключить перевод URL? Я верю, что это позволит решить много проблем, которые я веду.

[vBET]

Речь идет не о переводе из Url-адреса. Речь идет только о hreflang в альтернативный ссылку, и вы можете просто отключить его с помощью Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Add Alternate tag

Также обратите внимание, что отключение перевод URL плохо скажется на вашей SEO (отсутствие переведенных ключевые слова в URL), поэтому рекомендуется не делать этого. Если вы все-таки хотите, то этого достаточно, чтобы не интегрироваться с vBSEO если ваши ссылки генерируются vBSEO (что-то плохое может произойти, - это не рекомендуется, и не проверял). И в случае неуправляемого Дружественные URL-достаточно отключить некоторые крючки (то же самое, мы не будем давать детали, только при необходимости).

Также Марчин будет проверить, как альтернативный создаются прямо сейчас. Мы внесли изменения и прежде и ныне для гостей Url-адреса под флагами уже сформированы перевода, так не происходит перенаправление (для зарегистрированных пользователей не имеют смысла и лучше для производительности, как перенаправить если когда-нибудь переключатель языка произойдет такого пользователя). Но может быть, мы забыли о альтернативный. Мы будем проверять его на нашу сторону. Прямо сейчас он является простым для вас, чтобы просто отключить.

[Marcin Kalak]

Просьба давать ссылки на сайты, где альтернативные теги не договорятся между собой.

[tavenger5]

Я никогда не получите URL, чтобы перевести правильно флаг ссылки. Вот ссылка на страницу, где это происходит: Галактика Примечание 3: Отключить "Мой Журнал"?

[Marcin Kalak]

ОК, мы работаем над этим вопросом.

[tavenger5]

FYI, я обновил до последней версии, подключили яндекс, и я по-прежнему не удается получить флаг и/или повторно альтернативные ссылки перевода. Мой кэширует все включены и гостевой кэш установлен тайм-аут в 3600 секунд.

Вот пример страницы, который был переведен, но флаг ссылки/другое тег ссылки не привязаны как переведено URL:
Инструкции: ******* S4 Galaxy Mini: Перенос Контактов из****** к SGS4 Mini

Испанский ссылки на страницы, чтобы
[url=http://cellphoneforums.net/es/*******-galaxy/t365916-*******-галактика-s4-мини-передача-контакты-******-sgs4-mini.html](Espa

[tavenger5]

ладно, вы, ребята, действительно нужно что-то делать в твое слово, фильтры...

[tavenger5]

пример использования ссылке выше:

Галактика Примечание 3: Отключить "Мой Журнал"?

связано испанский странице:
[url=http://cellphoneforums.net/es/*******-galaxy/t365731-galaxy-Примечание 3-disable-мой-magazine.html](Espa

[Marcin Kalak]

У вас включена Использовать кэш базы данных и отключить очистки кэша в AdminCP -&ГТ; компания Кэш&ГТ; Кэш базы данных?

[tavenger5]

У вас включена Использовать кэш базы данных и отключить очистки кэша в AdminCP -&ГТ; компания Кэш&ГТ; Кэш базы данных?

Да и еще раз да