Возможно новый двигатель перевода: SDL BeGlobal

[vBET]

Здравствуйте.

Мы узнали о новых перевода двигателя SDL BeGlobal. Кажется, что он имеет много языковых пар и лучше цены чем API Google перевод (только $15/ 1M символов, не $20 как в Google).

На данный момент мы работаем над vBET интеграции с vB5 (с очень много вопросов, из-за практически полного отсутствия документации), но мы начнем работать одновременно на интеграции с SDL BeGlobal. На данный момент мы не в состоянии сказать что-либо об их производительности и качества, но цены выглядит хорошо и он основан на HTTP так что если мы не сможем найти каких-либо сюрпризов, интеграция должна быть довольно легко:)

Кроме того, если вы знаете другие двигатели автоматического перевода вы думаете, что это стоит быть доступны по vBET, пожалуйста, напишите:)

[vBET]

Ну на данный момент после первых тестов мы уже нашли одно действительно большой ограничение - только один перевод разрешен запрос. Надеюсь это будет скоро изменить или некоторые эффекты можно будет, потому что с это ограничение использование API невозможно с точки зрения производительности.

[vBET]

Также мы получили информацию, что она будет доступна скоро попросить несколько переводов в одном запросе. Мы начинаем интеграцию прямо сейчас для бета целей. Мы будем видеть, как быстро будут включены необходимые изменения в SDL BeGlobal.

[vBET]

Поэтому мы уже интегрированы с API. Есть некоторые проблемы на стороне провайдера, но что удивительно красиво, их ответы сотрудников очень быстро для каждой электронной почты и кажется, что они действительно хотят внесены улучшения, которые там по-прежнему необходимы, но они также находятся в стадии бета-тестирования, так что это нормально.
В этот момент, мы находимся в ходе обсуждения с их сотрудниками, это стоит производить наши бета релиз сейчас или подождать для их улучшения.

Мы будем держать вас в курсе о ходе:)

[vBET]

SDL BeGlobal очень полезно. Мы уже получили свои планы для следующего обновления. Также мы получили от них взломать, как отправлять переводы на несколько языков в одном запросе. Это, кажется, работает по онлайн-перевода, который используется тот же движок. Сейчас мы собираемся реализовать в vBET и мы будем использовать его до тех пор, пока их API поддержка отправки массива переводов. Мы проверим его на наши живые форумы, чтобы быть уверенным, что это нормально.

[vBET]

В этот момент SDL BeGlobal также используется на этом самом форуме, а также на vB3.x настоящий форум. Мы будем следить за журналы, чтобы проверить, не все правильно :)