Traducere titlu tăiat scurt în vBadvanced (teme recente)

[mario06]

Aceasta este subiecte recente în vbadvanced, post a fost scris în totalitate în franceză şi tradus în limba italiană, dar după cum puteţi vedea din imaginea titlu nu este completă şi Shoud fi: Wii Shift 04.03



Nu am nici o scrisoare / limitări cuvânt în vBadvanced, de fapt, 57 caractere în titluri sunt foarte comune pe forumul meu.

[vBET]

Cel mai probabil aţi setat litere foarte scurt maxime pentru titlu acolo (în cazul în care este chiar configurabil). Deci, ce se întâmplă că vbadvanced taie astfel titlul de la (spaţiile adăugată pentru a evita evaluare):
[L angtitle = fr] Wii [/ l angtitle]
numai la stânga
[L angtitle = fr] W. ..

şi vBET recunoaşte rupt langtitle, astfel încât ea a terminat-o şi traduce. Şi Google Traducere pentru franceză W. .. pare a fi: W. ..

Acesta este cel mai probabil, ceea ce se întâmplă. Dacă da - atunci nu există nici o greşeală. vBET doar merge bine, şi vă tăiaţi doar titlul scurt. Vă rugăm să verificaţi alte titluri lung si numara pana la câte semne sunt cele tăiate, uite, de asemenea, de configurare ale acestui lungime (sau cere VBA echipă).

Vă rugăm să confirmaţi nu este explicaţia adecvată şi aveţi nevoie de ajutorul nostru viitor, în această problemă

[mario06]

Problema este vBET, aici e de exemplu anteră auto vBets traduse şi în mod regulat una din urmatoarele:

[vBET]

Problema este vBET, aici e de exemplu anteră auto vBets traduse şi în mod regulat una din urmatoarele:

Vă rugăm să reţineţi faptul că [l angtitle = fr] ia 14 semne, având în aşa [l angtitle = fr] i. .. face 15 caractere de la titlul original

In titlu: [Guida] Deblocare gratuit ce e... dacă nu de numărare [Guida] (Pot fi unele titlu nu prefix), apoi de la titlu rămâne tine 13 caractere. Nu ştiu de ce nu 15 - poate algoritm are ceva in plus pentru prefixe.

Pentru mine se pare ca situatia descrisa înainte. Dar putem verifica cu uşurinţă. Vă rugăm să:
1. Deschide fisierul / Include / vbenterprisetranslator_functions_hooks.php
2. Căutare:

$output =& vbet_parseTitleGlobally($output,true); 

3. Comment-l - aşa înlocui la:

//$output =& vbet_parseTitleGlobally($output,true); 

4. Încărcaţi fişier la server şi să verificaţi pagina dvs. nu traduse în cazul în care îl vedeţi (să fie autentificat în cazul în cache clienţilor de utilizat)

Vă rugăm să spuneţi cum va arăta atunci. După aceea anula modificările.

[mario06]

In titlu: [Guida] decodare gratuit ce e. .. dacă nu de numărare [Guida] (pot fi unele titlu nu prefix), apoi de la titlu rămâne tine 13 caractere. Nu ştiu de ce nu 15 - poate algoritm are ceva in plus pentru prefixe.

[Guida] nu este un prefix face parte din titlul care are 57 de caractere inclusiv spaţiile.

Vă rugăm să reţineţi faptul că [l angtitle = fr] ia 14 semne, având în aşa [l angtitle = fr] i. .. face 15 caractere de la titlul original

14 caractere (BBcode)
+
10 caractere, inclusiv spaţii (denumire titlu)
=
24 caractere (total)

deci problema este în vBET

1. Deschide fişierul / includes / vbenterprisetranslator_functions_hooks.php
2. Căutare:
PHP Code:
$ Output = & vbet_parseTitleGlobally ($ output, true);
3. Comment-l - aşa înlocui la:
PHP Code:
/ / $ = & Ieşire vbet_parseTitleGlobally ($ output, true);
4. Încărcaţi fişier la server şi să verificaţi pagina dvs. nu traduse în cazul în care îl vedeţi (să fie autentificat în cazul în cache clienţilor de utilizat)

Vă rugăm să spuneţi cum va arăta atunci. După aceea anula modificările.

Va trebui să aşteptaţi până când un alt fir automat tradusa apare

[vBET]

Făcut doar unele mesaj de testare, adică unul care să copiaţi această aţi descris la inceput.

Va rugam sa făcut această confirmare - vă vom cere detaliile de acces, verifica-l si rezolva cand vom avea confirmarea că aceasta nu este taiat doar titlu la valoarea prea scurt

[vBET]

Încă în aşteptare pentru confirmare

[mario06]

nu au de lucru, să spunem că înainte de a mă I. .. acum ma [L = angtitle sk] I. ..

[vBET]

nu au de lucru, să spunem că înainte de a mă I. .. acum ma [L = angtitle sk] I. ..

Asa ca vezi tu alrady l-au tăiat scurt astfel. Nu este vBET cauza - vă rugăm să încercaţi să-l de dissabling vBET - vei obţine aceleaşi. Problema este ca mod de reduceri titlul la scurt astfel de ...

Vă rugăm să confirmaţi că cu vBET dissabled este încă atât de scurt)[L = angtitle sk] I. ..) Şi, de asemenea, în acest caz, vă rugăm să găsiţi mod de configurare pentru dvs., care ar permite sa făcut această tăiere sau mai mult, cere personalului de la vBadvanced HEP vă cu această problemă.

[mario06]

dacă i pur şi simplu editaţi titlul copy / paste titlu apoi lucrări atât de l vbet legate.