caractere străină la comutarea între limbi

[norku]

Bună,

Acest subiect a fost postat de un utilizator cu un set germana ca limbă implicită lui:

http://www.xxxxxxxxxx.com/forum/de/f31/hj-messer-böcker-4824/

Toate bune. Atunci când fac trecerea pe forum pentru a engleza folosind pavilion şi apoi treceţi peste care se leagă în "Ce e nou?" I se vedea:

http://www.xxxxxxxxxxx.com/forum/f31/hj-messer-böcker-4824/

Mare - până când am faceţi clic pe link-ul. Atunci când se deschide pagina văd următorul text în bara de adrese a browserului:

http://www.xxxxxxxxxxxx.com/forum/f31/hj-messer-b%C3%B6cker-4824/

Am nevoie de cuvinte germane care conţin caractere speciale (ö, ä, etc) pentru a rămâne aşa cum sunt, deoarece oamenii caută conţinut mele va folosi cuvinte germane în şirul de căutare, indiferent de limba pe care o vorbesc de la sine.

Ce pot face pentru a preveni această problemă de caracter străin chaps? Sau îmi lipsește ceva cu adevărat evident? Nu ar fi prima dată de când am început să folosesc Vbet

Doar pentru informaţii: în Vbseo am stabilit următoarele:

"Înlocuiţi non-engleză caractere în URL-uri? - Nu "

"Defini înlocuiri particularizate de caractere
'U' => 'UE "
'Ä' => 'ae'
"O '=>' OE '
'ß' => 'ss'
'U' => 'Ue "
"A" => 'Ae "
"O '=>' Oe''

Mulţumiri