Sim mate que é correto assim, por exemplo:

Fóruns
-Notícias e Anúncios (idioma padrão use set por exemplo, em Inglês)
-Discussão Geral (idioma padrão use set por exemplo, em Inglês)

Discussão internacional
-Espanhol (idioma padrão definido em espanhol)
-Alemão (idioma padrão definido alemão)
-Francês (língua padrão definido francês)


Isso poderia ser adicionado como uma definição na categoria fórum como uma configuração para usar a configuração de idioma padrão ou selecionar o idioma a partir de uma lista suspensa.