Olá,
Hoje temos novos lançamentos com muitas mudanças. Mais importante de um novo fornecedor de serviços de tradução é adicionado com livre adicional cota mensal (IBM Watson). Outras grandes mudanças incluem a atualização: o Google, a Microsoft e SDL tradução API (antiga versão SDL não está funcionando mais, e antigos do Microsoft vai parar de funcionar em junho de 2019). Além de que existem alguns bugs corrigidos e os custos de otimizações para vBET 5.x.
Porque de novo fornecedor de serviços de tradução fizemos pequenas de licença para alterações e listados IBM Watson lá.
Notas especiais:
- Apertium retorna às vezes, sinal # dentro de tradução do russo para o ucraniano. Por favor, considere a possibilidade de desativar a tradução formulário russo, ucraniano, feita por Apertium (em arquivo...). Usando o Apertium irá permitir que você use traduções livres sem qualquer quota, mas no caso deste par de idiomas de qualidade de tradução pode não estar no melhor nível. Se você desativar este par de idiomas para o Apertium será traduzido pelo Google (e usar o seu livre cota mensal)
- vBulletin 5 não está executando corretamente a atualização de secção - é executada, mas as alterações feitas no banco de dados pode não ser visível. Porque de que, após actualizar vBET5.x, se você estiver usando o convidado de cache, você deve alterar manualmente em opções Admin CP > vBET Cache > Guest Cache
- Less Relevant Pages para
Code:/contact-us,/member/,/album/,/social-groups,/memberlist,/online,/calendar- Ignore in Guests Cache para
Code:/register,/settings/,/search,/privatemessage/
Novo:
- Adicionado novo fornecedor de serviços de tradução: IBM Watson (não irá funcionar com idade de segurança bibliotecas - basta verificar que em seu servidor com o script:do-not-upload/tools/providers-tests/test_ibmwatson.php)
- Suporte para novos Google o modo de tradução. Configurável pelo parâmetro para alternar entre o NMT (Neutro Tradução de Máquina) e PBMT (Frase-Based Machine Translation) modelo. NMT é mais lento, mas tem de melhor qualidade.
- Suporte para pagenavnew no vBulletin 5
Alterações:
- SDL atualizado para a nova especificação
- A Microsoft atualizou a nova engine (versão 3)
- O Google atualizado para o novo motor de possibilidades
- De licença para alterações – adicionada informações sobre o novo fornecedor de serviços de tradução: IBM Watson
- Configuração para o Apertium (alguns pares de idiomas não suportados)
- Opções para bandeiras menu suspenso adotadas para alterações no vBulletin modelo de ganchos (4.x)
- Ignorado sprite.php no front controller (necessários para a nova vBulletin 5 versões)
- Em alguns lugares, evitados traduções de números, datas e nomes de usuários
Erros corrigidos no estande versões:
- Títulos com hot traduzido partes (bbcode langtitle=ntnão foram traduzidas, em vez
- Corrigido alguns erros causados por PHP alterações (como: normas rigorosas, outroalguns avisos)
- Problema com a tradução de 'alt' atributo (descrição do problema)
- (descrição do problema)
- Espaço em nome de tabela SQL, quando TABLE_PREFIX é usado
- Convidado cache não utilizados para a língua padrão
- Corrigida a geração de conteúdo externo
Erros corrigidos no vBET5.x só:
- Frases ids de idioma padrão
- Problemas de codificação para UTF-8
- langtitle tradução em muitos lugares
- Redirecionamento de URL na página de álbum
- Manual de problemas de tradução
- Bugs no vBET ferramentas
- Problemas com Ajax tradução
- Vários idiomas em URL redirecionado para a página normal
- Convidado problemas de cache (requer alterações manuais em configuração - ver Notas especiais neste post)
Erros corrigidos no vBET4.x só:
- Removido o nome de usuário de tradução na página de membro
- Removido o nome de usuário de tradução em newreply para reviewbit