Marcin vai investigar isso e ajudá-lo. Entretanto, talvez você vai reconsiderar a desinstalação vBET - em breve (espero que na próxima semana) vamos ter nova versão com 3 novos prestadores de serviços:
- Detectar o Idioma (5 000 GRÁTIS detecções diário)
- Yandex (1 000 000 GRÁTIS caracteres diárias para traduções - Microsoft fornece apenas 2M mensal... Em Yandex é de 30M mensal)
- SDL BeGlobal (1/4 mais barato do que o do Google)

Sabemos que, desde traduções tornar-se pago, tendo ele é um custo. Mas com a próxima versão isso vai mudar Haverá também um monte de outras de redução de custos de melhorias (como a separação de números na GUI para não traduzir os).

É claro que - como eu escrevi Marcin vai investigar o problema para ajudar você, mas talvez seja OK para não liberar todo o seu cache de tradução agora...