Quando alguém responde com aspas, eu posso ver que as aspas são traduzidas, mas a resposta é também (mas clicando na seta 'para baixo' não mostra a resposta não traduzida). Existe alguma maneira eu posso fazer com que as aspas não são traduzidas, ou clicando na seta para baixo sempre mostra o texto não traduzido sem problemas mesmo citações estão presentes?

Exemplo:
Code:
http://ftazeta.com/spanish/29248-recommendation-for-a-box-hd.html#post170017
Creio que isso deve ser um reparo fácil e simples no meu final. Gostaria de receber qualquer ajuda.

Obrigado,
gopalmm2