Sim, se os limites forem atingidos você nunca verá em branco nada, só não traduzida texto.
Poderia você por favor:
-Mostre-me a url exata onde aparece o erro
-executar teste para ver se o rquest para traduções API está ok
-Se tudo parece estar ok, por favor, verifique sua configuração
-Se isto não ajudar, por favor, tente reupload todos os arquivos de vBET - não reinstalar também pls apenas produto todos os arquivos - > se houve quaisquer alterações de adição em seus arquivos, você terá que fazê-lo novamente

Se isso não vai ser útil, que vou ter que verificar no lugar