Acabei de descobrir um bug com Microsoft tradução no nosso fórum de teste. Eu não sei é o mesmo problema que o seu, uma vez que não tenho detalhes de acesso e não pôde verificá-lo. Ainda por favor abaixo instruções de pousio.

. Traduções de textos Microsoft incluindo breaks "caráter neste momento para a solução rápida por favor:
1. Arquivo aberto / Includes / vbenterprisetranslator_class_translator.php
2. Pesquisar:
PHP Code:
$translationURL = $this->translationURL.'%22'.$toTranslate.'%22]'; 
3. Substituir por:
PHP Code:
$translationURL = $this->translationURL.'%22'.str_replace('%22','%5C%22',$toTranslate).'%22]'; 
4. Pesquisar:
PHP Code:
$toTranslate = $toTranslateTable[$i]; 
5. Substituir por:
PHP Code:
$toTranslate = str_replace('%22','%5C%22',$toTranslateTable[$i]); 
Isto será incluído no próximo lançamento.

Por favor, confirme que foi mesmo problema em seu fórum.