VB 4.1.4 e 4.2.3 vbet - mess

[vBET]

Eu estava lá agora, mas dados de acesso por conta falso administrador que você criou não está funcionando mais.

[norku]

E que é a coisa - Eu estava verificando polonês Como você vê - nada é óbvio ... Principalmente quando você escreve no mesmo posto que isso acontece para todas as traduções e, obviamente, não para a tradução polonesa

Eu tenho 3, à noite, agora, por isso vou verificar novamente mais tarde. Espero que seja OK para você

PM está na maneira com admin falso nova

[vBET]

Eu só chcked-lo novamente. Eu comparei com cuidado newreply.php não traduzido com newreply.php traduzidos e não encontrei problema css ...

Eu realmente não vejo a questão. Talvez eu não sei para onde olhar. Por favor, dar instruções exatas. Passo a passo. Sem palavras como "Qualquer". Basta dar linha exata para começar, tradução exata para ir, valor exato para escrever em resposta rápida, antes de mudar para um avançado. E descrever o que você vê de errado então - após a mudança.

[norku]

Se eu pudesse carregar um par de fotos ...

Acredite, eu sou ser exato. O problema é visível para mim em todos threads - não importa qual deles você clicar.

Mesmo com as bandeiras de linguagem sob a navbar. Não importa qual deles você selecionar.


Vamos lá:

Seu idioma padrão é definido como polaco no usercp da conta de administrador dummy por isso, quando você entrar, vai estar exibindo forum / pl /

Ir para forumhome e clique em qualquer lista de discussão.

Clique em 'editar post' de qualquer postar

Clique em 'ir avançado "

Você não deve ver problemas em qualquer fase.



Agora,

clique em qualquer bandeira sob a navbar (não, obviamente, a bandeira polonês )

Ir para forumhome e clique em qualquer lista de discussão.

Clique em 'editar post' de qualquer pós (você verá o início bagunça ...)

Clique em 'ir avançadas "para ver uma bagunça completa.


Edit:

Você pode realizar o mesmo truque, respondendo a um tópico e depois 'go avançado "

[vBET]

Eu, obviamente, não vê o que você quer dizer ... Mas eu descobri que você tiver ativado a opção que mostra as solicitações Google e tempo de espera - isto modifica resultados apenas para os administradores (adicionando informações sobre as conexões de traduzir na frente de todo os dados de resposta), talvez por isso esta é a causa. Por favor, verifique seus resultados com desligado opção Tempo de resposta de tradução.

Se ainda acontece, por favor, envie-me algumas capturas de tela com áreas apontadas que estão errados. Eu só comparado cada parte da página de resultados com tradução polaca e italiana e não vejo diferença no layout. Você pousio suas próprias instruções de conta que você fez por nós?

Também mais uma coisa que pode ser aqui o mais importante - qual o browser que você usa? Como eu disse, precisamos instruções exatas. Precisamos saber cada passo que você fez. Desde o início - para que você abra browser X. ..
Também instruções que você deu agora não são capazes de pousio ... Devo convidado que você quer dizer.
1. Não há qualquer ligação com o nome "forumhome", em tradução polonês (note que você assumiu que eu estou lá). Qual deles você quer dizer? Este que é chamado "Home" na versão Inglês ou "Forum". Se o "Forum" - o que for - você escreveu eu estou começando em / forum / pl ...
2. Após a etapa passada em primeira seção eu não posso fez primeiro passo na 2 ª secção, porque não há bandeiras exibidas ...

Sobre "você verá o início bagunça" - o que você quer dizer? Se você quer dizer que o conteúdo em editor já está traduzido (não o texto original), então este problema é conhecido e já corrigido no vBET4.4.0 (veja aqui para obter informações sobre este assunto: http://www.vbenterprisetranslator.co....html # post9003). Se é sobre outra coisa, novamente eu não sei o que é sobre ...

Por favor, note que em muitos casos descrição que você deu seria suficiente primeira vez. Ainda no caso quando temos problema para ver o que o cliente quer dizer e não podemos reproduzir, em seguida, devemos saber exatamente as coisas que está fazendo. Por favor, nos fornecer imagens - talvez estejamos olhando para o problema, mas perdê-la. Se vamos ver algo mais que nas fotos, então vou ter de lhe pedir novamente para instruções, mas muito EXACT. Sem atalhos. Exatamente onde você vá, que ligam clicado (por nome do link realmente visível - em cada tradução o nome será diferente). Mas talvez seja apenas um problema com o navegador, então por favor dê-nos o nome do navegador que você estava verificando. Nós estávamos usando o Opera para isto.

[norku]

Oi,

Não continua a mesma. Se você vai para o seu usercp e definir um novo idioma padrão (qualquer idioma) e salve. O que você vê? Você saberá o que quero dizer com 'bagunça' quando você o vê. É muito óbvio. Use o Firefox. Use IE - pior

[vBET]

Agora eu estou na página / forum / pl / usercp.php não fez qualquer mudança e não pode, porque não há resultados das traduções - metade dos textos estão em falta. Este parece que você tem problema de conexão do Google. Este que já é exibido é simplesmente já em cache e descanso não podem ser traduzidas por causa de problema de conexão do Google.

/ Do-not-upload/tools diretório) para seu diretório de domínio principal. Ir para browser, escreva your_domain / url googletest.php e dizer que você vê todos os erros.

É por isso que eu escrevi-lhe dar links EXACT para onde ir - eu não era capaz de ver esta questão em resultados já em cache se é realmente problema de conexão do Google e que parece.

Por favor, diga quais são os resultados do teste de Google. Também vamos verificar que nós mesmos quando você vai tê-lo já no seu servidor.

[norku]

Iniciando teste de tradução
Resultado do teste: {"responseData": {"translatedText": "powitanie"}, "responseDetails": null, "responseStatus": 200}
Erro de teste:
Tempo de conexão (ms): 47,6909179688

"Exato" é exata somente quando o problema é aparente. Eu só carreguei o forum no IE e tem grandes questões que não tinha um par de horas atrás. Os problemas que eu descrevi para você durante o dia estavam acontecendo como eu descrevi-los. Eu era exata ...

[norku]

No momento em que o problema com o layout da página a ser messed up está sendo causada pela mudança de seu idioma padrão para qualquer outro. Você verá o que quero dizer se você fizer isso com a conta fictícia. Vá para o seu usercp e alterar o idioma padrão. Salvar essa configuração. O que faz sua página usercp parece? Mude o seu padrão de volta para langiage polonês e salvar. Sair usercp e ir para a lista fórum. Clique na bandeira espanhol. Vá a qualquer posto e tentar editá-lo. Você verá o que quero dizer.

[vBET]

Você sente falta de uma informação importante - Eu não era capaz de alterar o idioma padrão do usuário, porque a tradução testx estava faltando - não havia ligações para ele.

Você tinha quebrado de cache. Eu só desligado cache de banco de dados e página do Usuário CP parece bom agora. Virei-a novamente e é bom. Eu só limpa todo o cache para ter certeza de que não é problema de cache.

Por favor, verifique se você ainda vê a questão que você descreve. Se sim, então por favor, vá para e desativar temporariamente o cache. Verifique se você ainda vê problema com deficientes cache. Por sua vez de cache novamente.

De acordo com googletest.php você não tem quaisquer problemas de conexão agora.

Após a limpeza de cache avaliei suas instruções no navegador Opera (versão 11.11):
- A partir de Usuário CP mudei usuário forma de linguagem padrão polonês para alemão. Página bonito e está na tradução alemã.
- E então, novamente mudou para Polaco - ainda agradável e na tradução polaca.
- Fui à cotação forum na tradução polaca clicando no link Fórum perto ligação Dom.
- Comutado para espanhol (clicando bandeira).
- Em seguida, foi para a linha / Forum/es/f6/sidecap-bueno-o-malo-5103 / # post37724 (Título: SideCap, bueno o malo?)
- E clicado opção para edit post (no último post). Eu vejo um problema: o texto é traduzido em ajax editor (como eu descrevi antes ele já está resolvido em 4.4.0), mas layout é OK - nenhum problema css.
- Então foi a avançada clicando no botão no editor ajax e também não vejo nenhum problema com CSS.

POR FAVOR - responder a esta mensagem: http://www.vbenterprisetranslator.co....html # post9017
Envie-nos fotos. Diga qual navegador que você usd ...

Não há sentido para nós torná-lo uma e outra vez ... Quando realmente não sabemos o que está fazendo e você ainda não pousio nossas instruções e não nos deu instruções exatas. Então fizemos caminho oposto - que lhe deu passos exatos que fizemos. Fizemos isso no Opera. E encontramos nenhum problema de CSS. Nós até mesmo em comparação página a página não traduzido para ter certeza de que parece que deveria ser e páginas cabine tem a mesma aparência (textos diferentes, claro). Então, agora você pode fazer essas medidas que estão sendo registrados na conta em que você nos deu, no navegador Opera e nos envie captura de tela com a descrição que está errado lá. Porque não vê-lo E nós realmente gostaria de vê-lo, corrigir e fechar