Pesquisa avançada não mostra resultados

[norku]

Acabei de notar que quando eu logar em uma conta de teste que estabeleceu alemão em que o usuário cp (forum idioma padrão é o Inglês) que eu não obter resultados de pesquisa avançada retornou para alguns termos que, de fato, retornar resultados no idioma padrão. Eu estou supondo que isso pode estar acontecendo em outras línguas também.

Isso acontece por conta própria também. Eu apenas usei a pesquisa avançada para procurar por uma palavra (Bannführer) e obteve resultados usando a linguagem padrão fórum de Inglês. Então mudei o idioma para Alemão (clicando na bandeira sob a minha navbar), realizou a mesma pesquisa e obteve nenhum resultado para a mesma palavra. Alguma idéia?