Pedido de assistência com sitemap

[ctrenks]

Ok, eu tenho um sitemap eu rodar fora do vBSEO para criar um sitemap para o meu páginas dinâmicas em CMPS. Agora eu criei um script para gerar a estrutura de URL e pensei que era tudo bom, mas eu não considerou o fato de que VBET muda a URL real nas traduções. Então agora eu tenho um problema com o mapa do site fazendo url é que não estão corretos, obviamente.

aqui está um exemplo

/ph​pBB​2/k​o/p​rom​oti​ons​/58​20-​hap​py-​hol​ida​ys-​slo​t-p​owe​r-c​asi​no-​$10​-fr​ee.​htm​l 

is what I have in sitemap

/ph​pBB​2/k​o/p​rom​oti​ons​/58​20-슬롯​-전원​-카지노​-$-​10-자유로운부터​-해피​-홀리데이​.ht​ml 

is what i see as a duplaicte in webmaster tools and is obviously the correct one

Agora eu estou olhando tanto remover o lang alternativo do meu sitemap menos que eu possa de alguma forma pode puxar as traduções do banco de dados Cahe?

deixe-me saber o que você pensa sobre isso, por favor.

[kamilkurczak]

hmm mas a integração com o mapa do site deve gerar urls não traduzidas "- apenas com lang código (como o primeiro)

mapa do site - sitemap vBSEO você quer dizer? Tem certeza de que você tem uma boa integração?

[ctrenks]

Não, essas são as páginas dnamic fora do vBSEO, então eles não aparecem no mapa do site vBSEO.

A sua não é um negócio gigantesco, mas eu estava olhando para ver se era possível puxar a tradução url do VBET de alguma forma

[ctrenks]

OK, até mesmo alguns problemas com o mapa do site integrado
a partir do Google Webmaster Tools:

HTTP Error: 301
URL: http://www.allfreechips.com/phpBB2/ca/news/6425-rtg-releases-two-amazing-new-slot-games.html

Problem detected on: Mar 16, 2011 


redirects to 

http://www.allfreechips.com/phpBB2/ca/news/6425-rtg-llan%C3%A7a-dos-jocs-incre%C3%AFbles-slot-nou.html

Eu tenho um sentimento desses não vai ser bom!

[kamilkurczak]

Links em mapa do site não deve ser traduzido.
Isso é bom - É assim que deve funcionar. Por quê? Desempenho.
Neste momento geração de 52 vezes mais links para tópicos podem consumir muito tempo para fóruns grandes. Tradução de todos aqueles que ao mesmo tempo poderia tornou muito, muito demorado e gerar grande quantidade de consultas ao banco de dados.

E isso é bom para google - como você vê, você tem um redirecionamento 301 para a página com url traduzido (HTTP Error: 301).

Google prefere que as ligações foram traduzidos, mas isso não os incomoda a todos.

Mais aqui: vBET Integração com outros plugins - vBulletin Empresa Translator (vBET)

Este mensagem do google é para sua informação. Eles pensam que você provavelmente tem um más ligações no sitemap, Eles pensam que não é bom para você e você não sabe nada sobre isso,
mas você sabe - este ligações são redirecionadas (com 301) para a boa forma e isso é bom para google e muito bom para o seu site (performance).

vBET não suportam tradução de url em sitemap.

Além disso, você não pode integrar vBET com sitemap - Você terá em links sitemaps apenas de tópicos original. Google rastrear ligações traduzido em si (mas vai demorar mais tempo) e você terá traduzido urls

[ctrenks]

OK, assim que os avisos e as duplicatas em ferramentas de webmaster não são tão ruins então. Vou acompanhar isso como vamos nós.

Obrigado pela atualização.

[kamilkurczak]

Obrigado pela sua resposta - resolvido