Como funciona - manual sobre o suporte em vários idiomas

[vBET]

Este artigo descreve como automática tradução funciona. Para a tradução do Manual de descrição por favor, veja aqui: http://www.vbenterprisetranslator.co...nslations.html
Se você quiser evitar a tradução de parte do texto, veja aqui: Como fazer um texto não traduzido?.

Eu não sei o quanto você está impressionado com o suporte em vários idiomas até agora e espero que você vai ficar impressionado ainda mais quando você descobrir como é fácil no uso

Primeiro de tudo mod suporta idioma padrão do usuário. Ele é definido no formulário de inscrição e pode ser alterado no Usuário CP. Então, se o usuário tiver definido a sua língua padrão, então ele não faz nada ... Apenas escreve posts na sua língua, e vBET cuida de tudo. Nesse caso - quando o usuário definiu idioma padrão é assumido que post inteiro (incluindo o título) está escrito em seu idioma padrão. Será configurável em breve, mas em seu momento não é pressuposto simples: se o usuário tem idioma padrão definido e é diferente do idioma padrão do fórum, então, cada mensagem sua é na linguagem que ele escolheu como seu padrão.

Você também pode criar mensagens em vários idiomas, em que apenas partes da mensagem são em diferentes idiomas. Isto é muito fácil - tudo o que você precisa para fazê-lo colocar um texto escrito em idioma diferente dentro de lang BBCode. Leva um parâmetro que é o código do idioma. Ou seja, se você quer escrever algo em polonês, então BBCode é assim lang = pl.
Veja o exemplo inteiro (espaços em BBCode adicionado para evitar a avaliação):
[ lang=pl]Przykład tekstu po polsku[ /lang]

Este exemplo (sem espaços no BBCode) vai lhe dar tal resultado:

Exemplo de texto em polaco

Há também mais um BBCode que funciona exatamente como lang BBCode, mas é reservado para as mensagens apenas títulos. É langtitle BBCode - ele é usado por vBET para marcar automaticamente a mensagem do usuário que defina deles idioma padrão diferente fórum de idioma padrão. Ele não deve ser usado manualmente, e se você quiser usá-lo de tal maneira que, em seguida, lembre-se de colocar toda a mensagem dentro de lang BBCode usando o código mesma língua como parâmetro no BBCodes cabine (caso contrário, algumas partes de canais RSS traduzido não pode ser traduzido de forma adequada, mas as mensagens serão mostrados apropriadamente).