Teste: Este texto é escrito em francês

[Cybershaolin]

Ce texte est écrit en français et je le voir devrais en anglais.

[Cybershaolin]

Je repete:

Ce texte est écrit en français et je le voir devrais en anglais.

[Cybershaolin]

Por que eu ainda ver o texto em francês acima, quando minha língua fórum é o Inglês aqui neste forum? Eu deveria ver o texto em Inglês com as bandeirinhas não?

[Cybershaolin]

Em relação a minha pergunta, é mais sobre saber se BBCodes podem ser adicionados automaticamente ou não? Tenho dificuldade em entender o conceito. Eu observei em outro segmento que você estava dizendo que BBCodes podem ser adicionados manualmente ou automaticamente. Então, automaticamente, não significa que eu deveria ter visto as bandeiras pouco em post # 1 e # 2? Eu não entendo pena e eu li o seu post aqui: http://www.vbenterprisetranslator.co...e-support.html

[vBET]

Por que eu ainda ver o texto em francês acima, quando minha língua fórum é o Inglês aqui neste forum? Eu deveria ver o texto em Inglês com as bandeirinhas não?

Porque você não "dizer" que é em francês Aqui você tem manual de rápida e fácil como fazer isso: http://www.vbenterprisetranslator.co...e-support.html
Em poucas palavras - você pode definir o idioma padrão no Usuário CP, ou manualmente descrever mensagem lang BBCode

Se você quiser, pode até mesmo editar as suas mensagens anteriores e adicionar lá este BBCode e magia vai acontecer

[vBET]

Em relação a minha pergunta, é mais sobre saber se BBCodes podem ser adicionados automaticamente ou não? Tenho dificuldade em entender o conceito. Eu observei em outro segmento que você estava dizendo que BBCodes podem ser adicionados manualmente ou automaticamente. Então, automaticamente, não significa que eu deveria ter visto as bandeiras pouco em post # 1 e # 2? Eu não entendo pena e eu li o seu post aqui: http://www.vbenterprisetranslator.co...e-support.html

lang BBCode é adicionado automaticamente de acordo com a linguagem padrão do usuário. Se não for definido ou é a mesma linguagem de forum, então nada está definido.

Google tem a possibilidade de reconhecer a linguagem de acordo com a mensagem, mas por causa da razão de desempenho que não faça isso - também não foi investigada esse recurso Google. Se você acha que poderia ser útil, por favor, escrever sobre ele aqui Pedidos de recursos - vBulletin Empresa Translator (vBET) - Podemos sempre adicionar essa característica com a possibilidade de desligar e ligar

[Cybershaolin]

lang BBCode é adicionado automaticamente de acordo com a linguagem padrão do usuário. Se não for definido ou é a mesma linguagem de forum, então nada está definido.

Mas esse é o problema.

OK olha, aqui em seu próprio fórum, a minha língua é o Inglês ... por isso o meu texto em Posts # 1 e # 2 (é, é em francês) são diferentes do que a linguagem do fórum (na minha userCP). Então, por que é o meu texto ainda em francês? Você está dizendo que eu tenho que adicionar o BBcode manualmente? Então, se for o caso, por que você está falando BBcode sendo adicionados automaticamente?

Eu não poderia compreendê-lo corretamente, mas eu fui ao link que você está se referindo e esta é a maneira que eu consegui. Pensei, esta foi gerida automaticamente sem ter que escrever o BBcode mim.

[vBET]

Mas esse é o problema.

OK olha, aqui em seu próprio fórum, a minha língua é o Inglês ... por isso o meu texto em Posts # 1 e # 2 (é, é em francês) são diferentes do que a linguagem do fórum (na minha userCP). Então, por que é o meu texto ainda em francês? Você está dizendo que eu tenho que adicionar o BBcode manualmente? Então, se for o caso, por que você está falando BBcode sendo adicionados automaticamente?

Eu não poderia compreendê-lo corretamente, mas eu fui ao link que você está se referindo e esta é a maneira que eu consegui. Pensei, esta foi gerida automaticamente sem ter que escrever o BBcode mim.

Sim suas mensagens # 1 e # 2 são em francês, mas você disse que o sistema está em Inglês. Isso é porque não é traduzido.

Você tem duas maneiras de lidar com mensagens em diferentes línguas.
Primeiro é a criação em seu idioma padrão do usuário CP para o seu perfil. Neste caso vBET irá assumir que suas mensagens são nesta língua e vai acrescentar lang BBCode automaticamente. Ainda assim você terá a possibilidade de contar vBET para não fazer isso por mensagem específica (em cada editor de nova mensagem aparecerá a opção para adicionar BBCodes ou não - como padrão definido para yes).
Segundo é adicioná-lo manualmente.

Você está confuso por causa de outro artigo, por favor, leia com atenção mais uma vez, está escrito:
"marcar automaticamente mensagem de usuário que definir o idioma padrão deles diferente do idioma padrão forum"

Se você acha que alguma parte está claro, por favor, aponte-e vamos corrigi-lo para torná-lo mais claro

[Cybershaolin]

Este é outro teste em francês.

[Cybershaolin]

Sim suas mensagens # 1 e # 2 são em francês, mas você disse que o sistema está em Inglês. Isso é porque não é traduzido.

Ahhhhh! Agora eu entendi alto e claro. Que é a parte que eu não entendia. Agora eu mudei a minha língua para o francês em Usercp e escreveu outra mensagem de teste em francês. Ele funciona perfeitamente aqui. Agradecimentos para tomar o tempo para explicá-lo para mim de uma forma simples.

Mas no meu próprio fórum, a minha língua fórum é em francês, eu também (opcional como você disse) definir o meu UserCP em francês, e eu tentei escrever mensagens em árabe e italiano. O resultado mostrou em árabe e italiano, sem tradução nada. É por isso que eu ainda não entendo. Parece não estar trabalhando em meu fórum.

Também, diga-me: o addon da linguagem (ver imagem) para BBCode (escolha ou não) quando escrever uma mensagem e na resposta rápida, bem, isso é um addon na versão 3.1.2 porque eu ainda não actualizou ainda e eu não tê-lo em 3.1.1?