Nie tłumaczyć coś nowe wątki, ale zachować linki do wszystkiego, co jest tłumaczone

[tavenger5]

Pozwala powiedzieć mam x liczba wątków przetłumaczyć, ale nie chcę tłumaczyć coś w ogóle więcej. Nie istnieje sposób aby wyłączyć tłumaczenia bez usuwania wszystkich linki do tych stron.

W tym przypadku chciałbym zachować flaga linki gdzie tłumaczenia istnieje, ale wyłączyć flagę linki, więc nic nowego jest przetłumaczone.

Jest to przypadek, gdzie wewnętrznego przełącznika, aby powiedzieć, czy ten wątek jest w pełni przetłumaczona w tym języku, wyświetlić link Zgłoś

Jeśli ktoś posty w innym języku, należy to jeszcze przetłumaczone na język domyślny.



Zdaję sobie sprawę, że jest to w przeciwieństwie do inne wyróżnić, stworzyłem, ale myślę, że najlepszym rozwiązaniem byłoby, aby móc ustawić zakres data kiedy wątki są tłumaczone.

[vBET]

Zakres dat jest możliwe do zrobienia. Nie jesteśmy w stanie rozpoznać nie wątek jest już przetłumaczony, czy nie - nawet jeśli mielibyśmy ustawić jakąś flagę i zaktualizować go z każdej zmiany, nie byłoby to możliwe, ponieważ jeden wątek może być w kilku stronach i konfiguracji o ile postów jest na jednej stronie może być zmieniony w każdej chwili. Krótko - nie można powiedzieć, która strona jest przetłumaczony w 100%, aż my postaramy się przetłumaczyć.

Nadal możemy używać filtrów i tłumaczyć tylko wątki w pewnym okresie czasu. Więc zbyt stare nie będą tłumaczone. Najnowszy również. Tylko te, które znajdują się w określonym okresie czasu. Jeśli niektóre wątki z tego okresu nie są w pełni tłumaczone będą. Ale w takim przypadku powinniśmy spojrzeć na czas tworzenia nici nie na ostatnim czasie odpowiedzi. Więc odpowiedź na takie wątki będą tłumaczone gdy pojawia.
BBCodes oceniane są w oddzielnej sposób tak pisać w innym języku, dalej pozwala na tłumaczenie na język domyślny. Będziemy musieli sprawdzić to dla kwestii, ale to wydaje się być wykonalne.

Co myślisz o takim rozwiązaniu?

[tavenger5]

że będzie działać też!

[vBET]

OK - więc będziemy realizować to w ten sposób i to w następnej wersji.