To nie działa i tłumaczenia

[Wulf]

Oto co się dzieje.

Mam ustawiony domyślny język niderlandzki.
Mam miejscu ustawiony na języku niderlandzkim i robię postu w języku niderlandzkim.
Ten post był wyświetlany poprawnie.
Po przełączeniu na angielski (domyślny miejscu), tłumaczenie na angielski działa dobrze i oryginalny holenderski tekst pokazuje się dobrze, jak dobrze.
Jednak po zmianie strony z powrotem do Holendrów, oryginalny tekst nie pokazuje poprawnie.

Na przykład, wszedłem to w języku niderlandzkim:
Nog een andere testu, hopelijk Gaat het nu wel goed.

Ale teraz pokaże to podczas przeglądania strony w języku niderlandzkim:
Nog EEN-Andere Testen, hopelijk Gaat nu WEL Het Goed.

Kiedy wrócić na angielski, wszystko pokazuje się dobrze jeszcze raz, w tym oryginalnych tekst w języku niderlandzkim.

Sprawdź ten wątek: Tłumacz strony

[Wulf]

Innym problemem jest to ze dziwne znaki przy zmianie niektórych innych językach. Na przykład, to co mam kiedy wybrać:

Francuskiego: Un Regard de Inny test, j 'espa ¨ re Que C'Est poprawioną.
Szwedzki: ETT annat test, für ¶ rhoppningsvis DET Ã ¤ r okej.

[Wulf]

Przepraszamy za dziwny tytuł wątku. Z jakiegoś powodu, to starał się tłumaczyć, kiedy pisał.

I odinstalować i ponownie zainstalować wszystko, co dziś, ale nadal takie same wyniki. Z jakiegoś powodu, kiedy wracam do innych językach niż angielski, wydaje się, jakby chciał, aby przetłumaczyć tekst oryginalny ponownie w jego własnym języku.

Moje HTML zestawem znaków jest ISO-8859-1 i zrobiłem wszystko forum i zmiany vBSEO jak to opisane w pliku readme.

[vBET]

Oto co się dzieje.

Mam ustawiony domyślny język niderlandzki.
Mam miejscu ustawiony na języku niderlandzkim i robię postu w języku niderlandzkim.
Ten post był wyświetlany poprawnie.
Po przełączeniu na angielski (domyślny miejscu), tłumaczenie na angielski działa dobrze i oryginalny holenderski tekst pokazuje się dobrze, jak dobrze.
Jednak po zmianie strony z powrotem do Holendrów, oryginalny tekst nie pokazuje poprawnie.

Na przykład, wszedłem to w języku niderlandzkim:
Nog een andere testu, hopelijk Gaat het nu wel goed.

Ale teraz pokaże to podczas przeglądania strony w języku niderlandzkim:
Nog EEN-Andere Testen, hopelijk Gaat nu WEL Het Goed.

Kiedy wrócić na angielski, wszystko pokazuje się dobrze jeszcze raz, w tym oryginalnych tekst w języku niderlandzkim.

Sprawdź ten wątek: Tłumacz strony

Wygląda na to przetłumaczyli tekst, gdzie nie jest konieczne (dlatego też zmiany). Po pierwsze - sprawdź czy masz szablony vBET nie zmieniło. 2 - łącza, które nie działa. Proszę podać przykład pracy.

[vBET]

Innym problemem jest to ze dziwne znaki przy zmianie niektórych innych językach. Na przykład, to co mam kiedy wybrać:

Francuskiego: Un Regard de Inny test, j 'espa ¨ re Que C'Est poprawioną.
Szwedzki: ETT annat test, für ¶ rhoppningsvis DET Ã ¤ r okej.

Prosimy o zachowanie jednej kwestii na wątek. W przeciwnym razie nie będziemy w stanie zarządzać. Plese otworzyć nowy wątek do tego.

PS.
Wygląda na to podwójne ponownie zakodowane. Może to być związane z poprzednim.

UWAGA:
Proszę sprawdzić czy masz jakieś pluginy, które usuwa komentarze HTML. Wygląda na to, co robisz - stoisko swoje problemy wygląda jak coś usunąć komentarze vBET (nie tłumaczyć ponownie i nie ponownie zakodować ponownie). Tak więc Twoje problemy stoisku zniknie po wyłączeniu usuwania komentarzy HTML.

Proszę powiedzieć czy pomógł

[Wulf]

Jak znaleźć plugin, który usuwa komentarze HTML? Mamy kilka wtyczek na naszej stronie, ale nie wiesz od czego zacząć.

Przykro nam, usunięte w poprzednim przykładzie pracy. Dodałem ponownie i można znaleźć tutaj: (Nederlands) vertaler strony

I również umożliwiła polskim więc nie krępuj się zmierzyć.

[vBET]

vbseo ma możliwość usunięcia html komentarze - jeśli używasz vbseo jest dobrym miejscem na start.

Patrząc na przykład Jestem prawie pewien, że chodzi o html komentarze - jak widziałem jak testowane również na naszym forum i nie może odtworzyć problem. Proszę tylko znaleźć to, co jest cięcie html komentarze, i wyłączyć tę funkcję.

[Wulf]

Dzięki, będę musiał przejść przez mmods na mojej stronie i rozpocznie wwith vBSEO.

Znalazłem ten wątek, który zajmuje się ten sam problem. Jednak nie mam vB4: doładowaniem na mojej stronie.
http://www.vbenterprisetranslator.co...r-problem.html

[Wulf]

Znalazłem to ustawienie pod VBSEO-Inne udoskonalenia. Zmieniłem się na Nie i wygląda na to, że to naprawiło problem.

Oczyszczanie kodu HTML?
Wybierz "Tak", w celu usunięcia zbędnych znaków spacji i komentarzy HTML z kodu źródłowego stron forum. Zwiększa to C2C (Content Code) stosunek i zmniejsza rozmiary strony, w wyniku netto zwiększenia wydajności i redukcji pasma.
UWAGA: W przypadku komentarzy (lub HTML) w terminie strony nie są poprawnie zamknięta z odpowiadającymi im znaczniki końcowe, to opcja ta może spowodować niepoprawne wyświetlanie stron. Upewnij się, że szablony zawierają błędów znaczników HTML i kodu.

Możesz dołączyć ten plik readme z instrukcją instalacji. Obecnie nie jest wymieniony na zmiany w ustawieniach vBSEO.

[vBET]

Bardzo dobry pomysł - jestem dodając go do instrukcji integracji już teraz! Dzięki