Podczas korzystania z programu Google AdSense jest wykonywane automatycznie przez Google (reklamy zależy od zawartości strony - tak na język również). Po prostu patrz na to forum, na przykład:
proste NLP.pl darmowe forum o NLP - forum o NLP

Podczas dodawania ogłoszenia w inny sposób, można bezproblemowej to zrobić w szablonie, który dodaje reklamy - po prostu sprawdzić tam wartość $ _REQUEST ['language'], aby określić, który język jest i ustawić różne reklamy dla każdego języka.