Stort problem med duplikatinnhold

[tavenger5]

Jeg har et stort problem med duplikatinnhold. Jeg har for tiden en grense på hvor mye tegn er oversatt en dag med Google oversetter, fordi hvis jeg ikke regningen ville være latterlig. Dessverre som betyr at ikke alle sider oversatt en gang, og det samme innholdet som finnes på 13 forskjellige sider (jeg bruker 12 oversettelser)

Jeg er åpen for forslag til hvordan å løse dette. Jeg tror dette er en av grunnene til at jeg mister trafikk i det siste.

Her er et eksempel på hva Google er indeksering:
https://www.google.com/search?q=%22s...w=1364&BiH=643

[Marcin Kalak]

Har du forslag på hvordan du kan løse dette? Tror du at http://www.vbenterprisetranslator.co...Nate-Tags.html vil løse problemet? Hva viser linken du ga?

[tavenger5]

Jeg er ikke helt sikker på hvordan du kan løse dette. Ikke er mer tekst i det hele bedre enn den samme teksten 7 ganger? (Jeg opprinnelig sa 12, jeg mente 7)

Jeg tror alternativ kodene vil hjelpe.

Leddet jeg forsynt er ikke lenger viser problemet siden sidene er oversatt. Dette skjer hovedsakelig med nye og svært gamle sider som ikke er populære.

[tavenger5]

Her er et aktuelt eksempel: https://www.google.com/search?q=%22G...w=1364&BiH=643 (det er 5 av samme versjon i øyeblikket, jeg gjetter fordi de andre 2 har blitt oversatt)

Poenget er Google gjennomsøker mine sider raskere enn jeg kan ha dem oversatt.

FYI, jeg brukte mye penger er i fjor på å oversette og dessverre upping kvoten en dag ikke et alternativ.

[Marcin Kalak]

Quick fix alternativ tags vi vil prøve å gi så snart som mulig. Du først prøve alternativ tags. Du kan midlertidig deaktivere mindre viktig språkene.
I tillegg kan vi gjøre en konfigurerbar alternativ hvis det er ingen oversettelse deretter:
1) Vis den opprinnelige teksten - det er nå
2) Vis opprinnelige teksten i notatet var ventet på oversettelse - side krever mye mindre oversettelser og notater kan vises annoyingly ofte
3) Vis tom tekst

[tavenger5]

Takk for rask respons.

Istedet for viser flere irriterende notater når noe ikke er oversatt, er det et flagg i systemet å si 'denne siden er oversatt'? (minus widgets, siden widgets endre mye)

Jeg tror det ideelle alternativet ville være å "vise tom tekst med en melding om å si at siden ikke har blitt fullstendig oversatt ennå" varsel vil gå bort når siden er oversatt.

[Marcin Kalak]

Takk for ditt forslag. Vi vil arbeide på denne funksjonen.