Belangrijk: Deze pagina is met behulp van cookies (cookies). Met behulp van deze website zonder het uitschakelen van cookies in de browser, betekent dat u akkoord voor het gebruik ervan.
Koop nu! Functies Downloads

Verdienen met ons!

Als u zou willen beginnen met het verdienen van geld met vBET join te Affiliate programma.
Resultaten 1 naar 10 van 24

Onderwerp: FAQ

Hybride Weergave

Vorige Post Previous Post   Next Post Volgende Post
  1. #1
    Michał Podbielski (vBET Staff) vBET's Avatar
    Geregistreerd
    Oktober 2009
    Berichten
    3,037

    Default Hoe werkt multi-language support werkt?

    De eerste van alle gemakken ondersteunt de gebruiker standaard taal. Het ligt in de registratie vorm en kan worden gewijzigd in de User CP. Dus als de gebruiker heeft ingesteld zijn standaard taal, dan doet hij niets ... Net schrijft berichten in zijn taal en vBET verzorgt over alles. In een dergelijk geval - wanneer de gebruiker heeft standaard taal in te stellen wordt aangenomen dat hele post (inclusief titel) is geschreven in zijn standaard taal. Het zal binnenkort configureerbaar, maar bij zijn moment is er eenvoudige veronderstelling: als de gebruiker heeft ingesteld standaardtaal en het is anders dan het forum standaard taal, dan is ieder zijn boodschap is in een taal die hij kiest als zijn standaard.

    U kunt ook meerdere talen berichten, waarbij slechts delen van de boodschap zijn in verschillende talen. Dit is zeer eenvoudig - alles wat je nodig hebt om het te doen zetten tekst geschreven in verschillende talen binnen lang BBCode. Het duurt een parameter die de taalcode. Dat wil zeggen als je iets wilt in het Pools te schrijven, dan BBCode ziet er als volgt lang = pl.
    Bekijk de hele voorbeeld (spaties in BBCode toegevoegd aan de evaluatie te voorkomen):
    [ lang=pl]Przykład tekstu po polsku[ /lang]

    Dit voorbeeld (zonder spaties in BBCode) geeft u zo'n resultaat:
    Text automatically translated from: Polish to: Dutch
    Translated text
    Voorbeeld van tekst in het Pools
    Original text


    Er is ook een meer BBCode die werkt precies zoals lang BBCode, maar het is gereserveerd voor berichten titels alleen. Het is langtitle BBCode - het wordt gebruikt door vBET automatisch bericht wilt markeren van gebruiker die hunne standaard andere taal dan de standaardtaal forum. Het handmatig, mag niet worden gebruikt en als u gebruiken het deze manier wilt, dan herinneren om hele bericht binnenkant van lang BBCode gebruik van dezelfde taal code als parameter in stand BBCodes (anders sommige delen van de vertaalde RSS-kanalen de juiste manier kan niet worden vertaald, maar posten adequaat worden gemaakt).

    Er is echt nog een BBCode, maar het is niet voor de vertaling - in feite is om de tekst niet vertaald. Als u wilt dat wat tekst i post niet te vertalen, gewoon simpel uit het binnen de notranslate BBCode. Het kan nuttig zijn in geval van enkele termen, of citeren van een aantal gedichten, etc.

    For example this text will never be translated. You can check it by clicking some translation flag - you will see this part will stay in original
    Laatst bewerkt door vBET; 10-10-09 in 05:27.

Tags voor deze discussie

Regels voor berichten

  • U mag niet nieuwe discussies starten
  • U mag niet reageren op berichten
  • U mag niet bijlagen posten
  • U mag niet je berichten bewerken
  •