Probleem codering overdracht na de update 4.9.2

[vBET]

Het lijkt erop dat we gevonden oplossing voor het probleem. We willen testen het op de juiste wijze ook op geen UTF-8-database, om problemen te voorkomen met verschillende coderingen. De oplossing zal worden opgenomen in de volgende release. Tot dan kun je verblijf met vBET4.9.1 of gebruiken vBET4.9.2 met Apertium uitgeschakeld, of gebruik vBET4.9.2 voor gasten met een handicap Apertium alleen voor oekraïense (moet het wijzigen van configuratie-bestanden).

Houd er rekening mee dat al gebroken vertalingen zullen niet worden hersteld automatisch. Die moet handmatig worden gewijzigd, met behulp van handmatige vertaling ondersteuning, of verwijderd uit de database.