Kosten optimalisatie - hoe vBET mogelijk maakt om gebruik van machine vertaling GRATIS en/of GOEDKOPER

[vBET]

Gebruikersnamen hebben meestal geen echte betekenis, dus kan niet echt worden vertaald. Ook in vele forums is er SPAM probleem en zelfs wanneer spammers zijn verboden snel, hun rekeningen nog steeds bestaat (verboden, maar bestaat blokkeren-e-mail bijvoorbeeld).

Er is dus geen zin om te vertalen gebruikersnamen en vBET heeft de optie die het mogelijk maakt dat (standaard ingeschakeld). Het kan worden uitgeschakeld om te voorkomen dat kleine invloed op de prestaties, maar het wordt niet aanbevolen.

Om zeker te zijn dat uw forum niet vertaalt gebruikersnamen controleer hebt u de optie instellen Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Don't translate usernames

Houd er rekening mee dat gebruikersnamen vaak zijn opgenomen in andere GUI teksten, het maken van lange vertalingen, maar vBET die scheiden op de vertaalde pagina ' s en zal niet vertalen.