Google en verbeteren van vertalingen

[Michael]

Werkt Google altijd beter hun vertalingen, of zijn ze in steen gebeiteld?

Een van onze Arabisch sprekende leden vandaag klaagden dat de Arabische vertaling was vrij veel onleesbaar en kon alleen lezen een zin per post.

[vBET]

Ja - Google vertalingen worden steeds beter en beter. Ze kunnen zelfs op het voorstel van de betere vertaling schrijven als je maakte het door Google te vormen. Dus het evolueert Natuurlijk soms het zou kunnen zijn niet gemakkelijk om de vertaling te vangen, maar zoals je kunt zien op vele berichten op dit forum - meestal is het heel goed