B'restrizzjonijiet ġodda għall-pajjiżi differenti xi frażijiet kien jogħġobni l-abbiltà li jagħmlu l-kelma bażiku tissostitwixxi dik vb tkun imma bbażati fuq lokalitajiet geo.