Kif taħdem - manwali dwar l-appoġġ tal-lingwa multi-

[vBET]

Dan l-artikolu jiddeskrivi xogħlijiet ta 'traduzzjoni kif awtomatiku. Għal deskrizzjoni Traduzzjoni Manwal jekk jogħġbok ara hawn: http://www.vbenterprisetranslator.co...nslations.html
Jekk inti tixtieq li tevita traduzzjoni ta 'parti mit-test, ara hawn: Kif tagħmel xi test mhux tradott?.

I do not know kemm inti impressjonat bl-appoġġ tal-lingwa multi sa issa u t-tama li se jkun impressjonat aktar meta taf kemm huwa faċli fl-użu

Ewwelnett mod jappoġġja lingwa default utent. Huwa stabbilit fil-formola ta 'reġistrazzjoni u jista' jinbidel fil CP Utenti. Mela jekk l-utent ikun stabbilit lingwa default tiegħu, allura hu ma xejn ... Just tikteb postijiet fil-lingwa tiegħu, u vBET jieħu ħsieb dwar kollox. F'dan il-każ - meta l-utent waqqfet lingwa default huwa preżunt li l-posta kollha (inklużi t-titolu) huwa miktub fl-lingwa default tiegħu. Din se tkun konfigurabbli malajr, iżda fil-mument tieghu hemm preżunzjoni sempliċi: jekk l-utent stabbiliet lingwa default u huwa differenti minn lingwa default forum, allura kull messaġġ tiegħu huwa fil-lingwa li huwa jagħżel bħala default tiegħu.

Tista 'wkoll toħloq messaġġi multi-lingwa, fejn partijiet biss tal-messaġġ huma fil-lingwi differenti. Dan huwa faċli ħafna - dak kollu li dak li għandek bżonn tagħmel dan jitqiegħed test miktub b'lingwa differenti ġewwa ta ' lang BBCode. Huwa jieħu parametru wieħed li huwa l-kodiċi tal-lingwa. Jiġifieri jekk inti tixtieq li tikteb xi ħaġa bil-Pollakk, allura BBCode tidher bħal dan lang = pl.
Ara l-eżempju kollha (ispazji BBCode miżjud biex jevitaw l-evalwazzjoni):
[ lang=pl]Przykład tekstu po polsku[ /lang]

Dan l-eżempju (mingħajr spazji fil BBCode) se jagħtik riżultat bħal:

Eżempju ta 'test bil-Pollakk

Hemm ukoll waħda aktar BBCode li jaħdem eżattament kif lang BBCode, imma hija riservata għal titoli postijiet biss. Huwa langtitle BBCode - dan huwa użat mill-vBET li awtomatikament Immarka l-messaġġ ta ' l-utent li stabbilit id-dritt tagħhom default lingwa barra minn lingwa default tal-forum. Ma shouldn't jintuża manwalment, u jekk tixtieq tużah b'tali mod, imbagħad tiftakar biex ipoġġu messaġġ sħiħ ġewwa ta ' l- lang BBCode jużaw kodiċi tal-lingwa istess parametru BBCodes kabina (inkella xi partijiet ta 'kanali RSS tradotti jistgħu jkunu mhux tradotti b'mod xieraq, iżda il-pożizzjoni ser jintwera kif xieraq).

Peress vBET 3.2.0 inti tista 'wkoll tuża skoperta tal-lingwa awtomatika. Allura fil-każ jekk l-utent se jikteb messaġġ mingħajr lang BBCode, allura vBET awtomatikament jirrikonoxxi x'inhi l-lingwa ta 'dan il-messaġġ u jimmarkah b'mod xieraq. Tista 'anki tagħżel meta tafda l-iskoperta awtomatika tal-lingwa u meta tafda lill-awtur tal-messaġġ

[rstankiewicz]

Hemm xi mod biex taġġorna l-cache jekk il-Traduzzjoni Google mhix eżattament korretta? Admins jista jeditjaw il-post oriġinali, iżda jistgħu jipprovdu traduzzjoni tal-bniedem aħjar fil-post ta 'kontenut mill-Intrapriża Translator?

[vBET]

Hemm xi mod biex taġġorna l-cache jekk il-Traduzzjoni Google mhix eżattament korretta? Admins jista jeditjaw il-post oriġinali, iżda jistgħu jipprovdu traduzzjoni tal-bniedem aħjar fil-post ta 'kontenut mill-Intrapriża Translator?

Konna ħsieb dwar dan (dawn it-traduzzjonijiet jistgħu jiġu mmarkati biex jiġi evitat it-tħassir mill-cache), imma sfortunatament Google ma jippermetti dan. Skond il-kondizzjonijiet Google m'intix permess li jimmodifika r-riżultati tat-traduzzjonijiet Google. Allura aħna ma tista 'żżid tali possibilment.

Aħna ma tistax tagħmel dan, iżda aħna qed taħseb dwar l-integrazzjoni aħjar mal-frażijiet vBulletin. Mhuwiex investigata għadu iżda hija fuq il-lista Todo tagħna, li jagħmlu possibbli l-użu fuq il-paġni tradotti frażijiet wkoll xieraq. Din is-soluzzjoni ma jittrattax traduzzjonijiet aħjar postijiet, iżda se tieħu ħsieb kwistjoni tiegħek ma 'l-testi vBulletin. Ikollok bżonn biss li jinstallaw frażijiet fro xi lingwa u dan se jsir. Dawk huma pjanijiet tagħna f'dan il-qasam

[websnow]

ขอบคุณ ที่ คุณ vBET ส่ง กระทู้ นี้ มา ให้ อ่าน

ผม ได้ โพ ส ข้อความ นี้ โดย จาก การ เซ็ ต ภาษา เป็น ไทย (default Tajlandiż) แล้ว ก็ โพ ส

[vBET]

ขอบคุณ ที่ คุณ vBET ส่ง กระทู้ นี้ มา ให้ อ่าน

ผม ได้ โพ ส ข้อความ นี้ โดย จาก การ เซ็ ต ภาษา เป็น ไทย (default Tajlandiż) แล้ว ก็ โพ ส

Jekk jogħġbok uża lang BBCode jew sett lingwa tiegħek default fil CP Utent - biss kif deskritt f'dan il-manwal

[websnow]

ขอบคุณ ที่ คุณ vBET ส่ง กระทู้ นี้ มา ให้ อ่าน

ผม ได้ โพ ส ข้อความ นี้ โดย จาก การ เซ็ ต ภาษา เป็น ไทย (default Tajlandiż) แล้ว ก็ โพ ส

[websnow]

Ara naqra, verament kbir.

Ara naqra kbir

[websnow]

Hello vBET

Sibt mistoqsijiet

1. Meta I jissettja tiegħi Tajlandiżi u mbagħad I risposta post fil-Tajlandiż
wara dan i-bidla tal-lingwa għall-Ingliż

riżultat huwa I still see kariga tiegħi fl-Tajlandiż ma Ingliż. għandu juri Ingliż

[vBET]

Ara naqra, verament kbir.

Ara naqra kbir

Ninsab kuntenta li inti bhalu U - inti ma għandekx tuża lang BBCode jekk inti bil-miktub fil-lingwa forum. F'dan il-każ "naqra kbir" ma għandhom ikunu fl lang BBCode - dan BBCode huwa li jappoġġja messaġġi bil-miktub fil-lingwi differenti f'dak il-forum tiegħek.

[vBET]

Hello vBET

Sibt mistoqsijiet

1. Meta I jissettja tiegħi Tajlandiżi u mbagħad I risposta post fil-Tajlandiż
wara dan i-bidla tal-lingwa għall-Ingliż

riżultat huwa I still see kariga tiegħi fl-Tajlandiż ma Ingliż. għandu juri Ingliż

Biss ħarsa fuq URL tiegħek - inti qiegħed tfittex fuq il-paġna tradotti Sempliċement ikklikkja l-bandiera bl-Ingliż u se tara forum kollu bl-Ingliż - inklużi l-messaġġi tiegħek li kien miktub fl-Tajlandiż