Huwa wkoll possibbli li tiġi determinata l-lingwa fuq kull ħajt?