ġodda forum

[netonet]

bonjour
Għandi-forum fil-lingwa lustrar - ezoforum.pl

Irrid li tiftaħ forum il-ġdid fil-Ingliż lagnuage (dominju ġdid)

Huwa possibbli li jiġu tradotti database usung vBet u sett defualt lingwi Ingliża?

[vBET]

Possibbli iva. Appoġġjati l-ebda. Permess - l-ebda. Mill-inqas mhux mill-Google. Jekk jogħġbok innota li Google Termini ta 'servizz jippermetti li jżommu (cache) traduzzjonijiet riżultati biss sa 15-il jum. Ukoll jekk jogħġbok innota li l-ftuħ forum il-ġdid se teħtieġ liċenzja vBulletin addizzjonali (ukoll vBET - wieħed liċenzja hija għal kull installazzjoni waħda).

Dak li huwa wkoll possibbli u din id-darba wkoll permessa, din hija l-użu ta 'vBET lang BBCode. Allura għall-bidla fil-forum attwali tiegħek (jew kopja) lingwa default għall-Ingliż għandek:
1. Bidla fil-lingwa vBulletin hekk frażijiet xierqa għall-GUI se jintużaw
2. Magħmula mistoqsija SQL li se jagħlaq il-postijiet kollha eżistenti tiegħek fil-[lang = pl] BBCode. Dan il-mod l-kontenut attwali se jiġu tradotti l-inadempjenza-forum tal-lingwa u Cached xieraq biex Termini Google ta 'Servizz. Jekk jogħġbok innota li huwa aħjar li jsir l-ewwel istanza fuq xi testijiet - aħna mhux ċert kif se jġib ruħu mgeżwra b'tali mod għal testi ikkwotat.

Mod ieħor huwa li tuża xi traduzzjoni API oħra (vBET jappoġġja Microsoft Traduzzjoni API) li jippermetti li jaħżnu r-riżultati tat-traduzzjoni għal dejjem. Aħna ma jinstabu fl-Termini ta 'Microsoft API Traduzzjoni ta' Servizz xi limitazzjoni dwar caching riżultati. Still jekk jogħġbok innota li:
1. vBET ma jsostnux jinbidlu kontenut oriġinali u jbiddlu tradotti wieħed. vBET jkollhom cache stess u qatt bidla messaġġ oriġinali
2. Traduzzjoni awtomatika mhux perfett - fl-opinjoni tagħna huwa aħjar li jħallu informazzjoni li kien tradotti awtomatikament. U l-użu lang informazzjoni BBCode tiġi provduta.