Auto tradott paġni vs kontenut linji gwida google

[StarBuG]

---
NOTA Amministratur: dan il-post jinkludi informazzjoni falza dwar dikjarazzjoni Google għall-kontenut tradotta awtomatikament. L-istqarrija ma japplika wkoll għal vBET. Jekk jogħġbok ara hawn għad-dettalji: http://www.vbenterprisetranslator.co....html # post7873
Sfortunatament I kienet fuq vaganza meta messaġġ ġie maħluq u ħafna ta 'informazzjoni żbaljata ġiet inkluża f'din il-ħajt - dan huwa għaliex korrezzjoni huwa inkluż hawnhekk.
---

Hello

I biss riedu li tavżak li Matt Cutts qal li l-awto-traduzzjoni webpages jaqa 'taħt "auto kontenut iġġenerat" tagħhom linji gwida li huma kkastigati mill-aġġornament Panda Google.

Hekk biss bħala twissija inti tista 'tixtieq li terġa' tikkunsidra żżid l-paġni tradotti tiegħek fis sitemap tiegħek.

Fil-fatt inti tista 'tixtieq li jikkunsidraw li jimblokka google minn lingwi auto lista tradott fil-livelli kollha permezz robots.txt.

Hawn hu l-video: YouTube - Kif għandi jimmaniġġjaw kontenut lokalizzat?

Iqis

StarBuG

[norku]

Oops ... jidher pjuttost ċar li Google ma bħal dak Vbet ma allura. Għaliex ma Google għad-indiċi l-awto-paġni tradotti għalkemm? Ma jagħmilx sens.

[StarBuG]

Għaliex meta iż-żjarat il-paġni ma jafu li huma tradotti auto.
Dawn huma maħżuna fid-database u mhumiex nnotifikati permezz api tagħhom għall-tkaxkir tagħhom.

Huwa totalment multa dak vBET madankollu mhux fis-sens li ħafna nies jippruvaw jużaw dan.

Hija karatteristika traduzzjoni li jgħin lin-nies li jitkellmu ilsna differenti jifhmu kontenut tiegħek.
Madankollu, mhuwiex mod li jimmultiplikaw kontenut tal-paġna tiegħek.
Jekk tuża dan il-mod Google se tara dan bħala ta 'kwalità baxxa "auto kontenut iġġenerat" u jikkastigaw website tiegħek għaliha illum jew għada.

[norku]

Grazzi.

Kamil,

Nista 'biss tikkonferma jekk jogħġbok li jekk jien tixtieq li żżomm Vbet taħdem fuq il-forum tiegħi iżda ma jridux Google biex tara l-awto-paġni tradotti li għandi bżonn biss li tagħmel dan li ġej:

1. Daħħal "Tħassar: / forum / xx /"Robots.txt fis fejn xx tindika l-lingwa barranija (i) fl-użu fuq il-forum tiegħi

2. Reverse l-passi f'dan il-post għall-integrazzjoni Mappa tas-sit: http://www.vbenterprisetranslator.co...tegration.html

3. Re-jiġġeneraw u terġa 'tissottometti sitemap.

[kamilkurczak]

iva. jekk inti tħassar paġni tiegħek għall-google bots - ser ikollok paġni tiegħek mhux indiċjati mill google.
tal-kors jekk inti reverse tibdiliet kollha mid sitemap - l-istess - paġna ma indiċjati.

diġà naturalment inti għandek l-paġni indiċjati mill google inti għandek bżonn biex jerġgħu jitgħabbew-sitemap ġodda.
****
Miżjud Michał Podbielski:
Inti ma għandekx li jimblokka kwalunkwe kontenut tradotti, ara:
http://www.vbenterprisetranslator.co....html # post7873

[norku]

Grazzi Kamil. Naħseb li huwa mistħija reali li Google ma bħal kontenut iġġenerat b'dan il-mod. Jien naħseb li għandhom jagħmlu eċċezzjoni għal fora minħabba Vbet hija idea meraviljuż u anki fiż-żmien qasir kelli sħiħ tax-xogħol rajt titjib fil stats tiegħi. Kull ma tintilifx għalkemm naturalment għaliex il-parti tassew għaqlija ta 'Vbet - li kelliema tal-lingwi barranin ikunu jistgħu jipparteċipaw fuq forum fil-lingwa tagħhom - huwa ta' kors għadhom hemm.

[vBET]

Grazzi Kamil. Naħseb li huwa mistħija reali li Google ma bħal kontenut iġġenerat b'dan il-mod. Jien naħseb li għandhom jagħmlu eċċezzjoni għal fora minħabba Vbet hija idea meraviljuż u anki fiż-żmien qasir kelli sħiħ tax-xogħol rajt titjib fil stats tiegħi. Kull ma tintilifx għalkemm naturalment għaliex il-parti tassew għaqlija ta 'Vbet - li kelliema tal-lingwi barranin ikunu jistgħu jipparteċipaw fuq forum fil-lingwa tagħhom - huwa ta' kors għadhom hemm.

Dan mhux veru li Google ma bħal kontenut bħal dan. Dan huwa nuqqas ta 'ftehim minħabba l-informazzjoni falza li StarBuG tpoġġi hawn. Jekk jogħġbok ara u tisma 'b'attenzjoni l-film. Hawnhekk ikollok deskritti aktar:
http://www.vbenterprisetranslator.co....html # post7873

[vBET]

Grazzi.

Kamil,

Nista 'biss tikkonferma jekk jogħġbok li jekk jien tixtieq li żżomm Vbet taħdem fuq il-forum tiegħi iżda ma jridux Google biex tara l-awto-paġni tradotti li għandi bżonn biss li tagħmel dan li ġej:

1. Daħħal "Tħassar: / forum / xx /"Robots.txt fis fejn xx tindika l-lingwa barranija (i) fl-użu fuq il-forum tiegħi

2. Reverse l-passi f'dan il-post għall-integrazzjoni Mappa tas-sit: http://www.vbenterprisetranslator.co...tegration.html

3. Re-jiġġeneraw u terġa 'tissottometti sitemap.

Inti ma għandekx jimblokka kwalunkwe ta 'kontenut tradotti! Jekk jogħġbok ara l-film mill-ġdid - dan il-film kollu huwa dwar kif l-isem URL meta jkollok tradotti kontenut, hekk li tradott kontenut huwa perfettament multa għall-Google!

In-nota dwar il-kontenut awtomatikament tradotti MA japplikaw għall vBET u wkoll StarBuG jiktbu l-informazzjoni falza li huwa meqjus bħala duplikazzjoni kontenut dak li mhux vera (jista 'jkun, ma "huwa", u dan jista' ma japplikawx għall vBET) - ara post preċedenti tiegħi.

[tavenger5]

TRU, huwa google eventwalment se biss qatra dawk il-paġni tradotti? Jekk dan iseħħ Niddubita jekk dan se jaffettwa l-klassifikazzjoni tal-paġni lingwa nattiva?

[MOGmartin]

TRU, huwa google eventwalment se biss qatra dawk il-paġni tradotti? Jekk dan iseħħ Niddubita jekk dan se jaffettwa l-klassifikazzjoni tal-paġni lingwa nattiva?

Google do jidhru li għandhom jitneħħew paġni VBET issa: jekk jogħġbok ara d-diskussjoni fuq il-blog tiegħi.

Jien personalment ma naħsibx li dawn il-paġni huma spammy, ikollhom skop leġittimu ...
Mitluf fit-Traduzzjoni: Google algo Aġġornament 2010/06/04 | SEO Blog minn SEOforums.org