Sekali lagi, perkara-perkara pelik berlaku kepada saya di google. Sebelum ini, laman arahan: ... Saya telah 150,000 keputusan, dan kini tiba-tiba 24.600.
Oleh itu, saya mengesyaki bahawa ini adalah penterjemah harus, khususnya, menterjemahkan alamat url.
Saya asas syak wasangka mereka pada fakta bahawa bendera adalah hubungan tersembunyi kepada topik, tetapi tidak dalam bentuk yang seperti misalnya, saya mempunyai topik:
... /loteri-liga-pes-2010-pc-23209.html
link di bawah bendera menunjukkan topik:
... /en /.../loteri-liga-pes-2010-pc-23209.html
dan ia benar-benar datang ke alamat yang berbeza:
... /en /.../rawak-liga-pes-2010-pc-23209.html
Secara rawak dilayari keputusan di google dan tidak benar-benar tiada topik forum dalam bahasa lain. Ini forum, tag, laman vbcmps, tetapi tiada tema. Biasanya tragedi.
Bolehkah anda membawa saya ini - mungkin - sebab salah?
atau
Bolehkah saya mematikan terjemahan url alamat, atau - yang akan menjadi lebih baik - cara untuk memberitahu bahawa bendera adalah alamat yang sama yang ada di halaman.
Znowu dziwne rzeczy dzieją mi się w google. Wcześniej na polecenie site:... miałem 150.000 wyników, a teraz raptem 24.600. I tak podejrzewam, że winny temu jest translator, a w szczególności tłumaczone adresy url. Swoje podejrzenia opieram na tym, że pod flagami są ukryte linki do tematów, ale nie w takiej postaci jakimi są np. mam temat: .../losowanie-lig-pes-2010-pc-23209.html link pod flagą wskazuje na temat: .../en /.../losowanie-lig-pes-2010-pc-23209.html a tak naprawdę wchodzi się na inny adres: .../en /.../random-lig-pes-2010-pc-23209.html Wyrywkowo przeglądałem wyniki na google i nie ma dosłownie żadnego tematu z forum w innym języku. Są fora, tagi, strony vbcmps, ale żadnego tematu. Normalnie tragedia. Czy mógłbyś mnie wyprowadzić z tego - być może - błędnego rozumowania? lub Czy można wyłączyć tłumaczenie adresów url, albo - co byłoby zdecydowanie lepsze - zdradzić sposób na to, żeby pod flagami znajdowały się takie same adresy, jakie są po załadowaniu strony.