Напишано од
mario06
Проблемот е Vbet, тука е anther пример на vBets автоматски преведени и редовно еден:
Ве молиме имајте предвид дека [L angtitle = fr] зема 14 знаци, па има [L angtitle = fr] I. .. тоа го прави 15 карактери од оригиналниот наслов
Во вашиот наслов: [Guida] Слободен Отклучи е... ако не сметајќи [Guida] (Може да има некои не префикс насловот), тогаш од насловот останува 13 карактери. Не сум сигурен зошто да не 15 - можеби алгоритам се некои екстра за префикси.
За мене ми се чини дека ситуацијата ја опишавме. Но, можеме лесно да го провериш. Ве молиме:
1. Отвори датотека / Вклучува / vbenterprisetranslator_functions_hooks.php
2. Најди:
PHP Code:
$output =& vbet_parseTitleGlobally($output,true);
3. Коментар неа - така да го замени:
PHP Code:
//$output =& vbet_parseTitleGlobally($output,true);
4. Галерија Дома Upload фајл на серверот и проверете ја вашата не преведени страница каде што ќе го видите (да сте логирани во случај на гости кеш се користи)
Те молам кажи како тоа ќе изгледа потоа. После тоа вратите промените.