Трошоци за оптимизација - Како vBET овозможува да го користите машински превод БЕСПЛАТНО и / или поевтини

[vBET]

Подолу ќе најдете листа на совети како да се користи преводи completelly бесплатни или поевтини ако некои јазици не се поддржани од страна БЕСПЛАТНО API е.

• Оневозможи не е потребно јазици
• Користат многу машински превод на услуги (APIs)
• Го користите бесплатно откривање на јазик или воопшто не
• Проверете ги сите конфигурации опишани овде
• Користете база на податоци кешот
• Не се расчисти базата на податоци кешот
• Не се преведе броеви
• Го користите времето и датумот формати без писма
• Ако не зачувате корисник
• Ако не зачувате кодот HTML таг
• Им овозможи на повеќе луѓе за рачно преводи
• Секогаш користете најновите vBET верзија
• Ако не зачувате страници не сакате да се преведе
• Можеби вие не сакате да се преведе стари теми
• Можеби сакате да се преведе само теми формираат специфични временски период
• Блокирање на член страници за забранети корисници
• Размислете за префрлување vBulletin 3.x да 4.x
• Избегне менување на текстови во GUI

[vBET]

За повеќето форуми 53 јазици не се потребни. Вие едноставно можете да го исклучите бидејќи многу јазици, колку што сакате во конфигурација: Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Enable Translations (3 делови). Помалку поддржани јазици, значи и помалку преводи и можеби тоа ќе биде доволно да се користи само бесплатни услуги (не сите ги поддржува сите јазични парови). Исто така, имајте на ум дека помалку јазика, значи потенцијално помалку сообраќај, корисници и приходи од реклами, така што треба да направите вашиот избор.

Ве молиме имајте во предвид дека исто така добра стратегија е да се овозможи само неколку јазици на почетокот (најдобар оние поддржан од страна на бесплатни услуги), а потоа додадете повеќе јазици од време на време. Ова ќе биде, исто така, подобра опција за вашиот SEO.

ЗАБЕЛЕШКА: Стандардно се овозможени само оние јазици кои можат да бидат преведени потполно бесплатна сите за сите!

[vBET]

vBET автоматски редици превод провајдери користење на бесплатни и поевтини пред поскапи каде што е можно. Не сите провајдери ги поддржува сите јазици, но vBET признава која пара се поддржани од кои давателите на услуги. Тоа е зошто тоа е мудро да се користат повеќе од еден обезбедувач на преведувачки услуги. Со исклучок на оние кои не ги поддржува вистинските јазичен пар стандардно задача цел во овој момент е:
Apertium, Yandex, Microsoft, SDL BeGlobal, Google.

Редоследот оптимизира трошоци и тоа е да се конфигурираат - за повеќе детали погледнете описот на Admin CP -> vBET -> Translation Providers -> Use Google ONLY
Приоритети во стандардниот редослед се:
- Цена
- Квотите
Така слободно, без квоти API-јата се пред бесплатно со висока квота API-јата, кои се пред бесплатно со ниска квота API-јата, кои се пред поевтини платени API-јата, кои се пред поскапи платени API-јата. На овој начин, кога неколку API-јата се во ред за јазична комбинација vBET е користење на оној кој не е само најевтин, но, исто така, има најголема квота, така што оние API со помалку квота не се користат за јазици опфатени со другите и може да се уште се користи за јазични парови кои не се опфатени од страна на другите, becasue квотата беше зачуван.

ЗАБЕЛЕШКА: за секој користи машина обезбедувач на преведувачки услуги мора да ги поставите API клуч во Admin CP -> vBET -> Translation Providers

Забелешка за ПОДДРЖАН СЛУЖБИ описот подолу:
- Тоа не претставуваат никаква продажба понуда
- Тоа може да биде стар / не се точни / погрешно - но тоа е во ред, кога беше направен. Ве молиме кажете ни ако најдете било погрешно опис и ние ќе го поправи.
- Тоа не се споредува квалитетот на преводот, ниту брзината на машинско преведување на сите
- Тоа е единственото објаснување зошто стандардно цел е во ова, не на друг начин

APERTIUM машински превод API

• БЕСПЛАТНО
• Нема информации за квота
• Не поддржува премногу јазични парови, а не сите за сите
• Понекогаш завршува со истек на време грешки и внатрешни грешки - vBET го препознава и не придонесува за кеш такви резултати
• Се препорачува да се Користете го како поддршка со други провајдери, Но не е потребно - не може да ја препраќаш само на оваа една, но сепак вреди да се користат, бидејќи тоа е бесплатно

Yandex машински превод API

• БЕСПЛАТНО
• Многу висок БЕСПЛАТНО квоти - 1 000 000 карактери /ДЕН
• Поддржува повеќе од 30 јазици, но не сите за сите
• Високо препорачливо да Користете го како поддршка со слободен Мајкрософт - Затоа што не ги поддржува сите за сите јазични парови, добро е да се користат и други API-јата премногу (ако се грижите за повеќејазична заедница и постови напишани на други јазици кои вашиот форум јазик).

MICROSOFT машински превод API

• БЕСПЛАТНО или платени
• Ниска БЕСПЛАТНО квоти - 2 000 000 карактери / месец
• Поддржува повеќе од 30 јазици - сите за сите превод Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Enable Translations (3 делови))
• Високо препорачливо да Користете го како база со други бесплатни API-јата - Ги поддржува сите за сите превод, така што може да направи преводи не се поддржани од страна на други бесплатни API-јата. Има ниска слободен месечна квота па можете да го користите:
  
  • Слободен и да чекаат за нови квоти. Некои преводи ќе биде делумно, но vBET ќе го признае и да се преведат подоцна, кога квота ќе биде повторно достапна. Меѓувреме други бесплатни API-јата ќе се претвори она што тие можат толку ниска Мајкрософт квота ќе се користи само кога тоа е навистина потребно.
  • Како и во претходната опција, но со хендикепирани некои јазици овозможено стандардно - на овој начин квота ќе се користи не толку брзо, па делумно превод ќе биде ретка или не се случи на сите.
  • Платени - Мајкрософт им овозможува за неколку платени високи квоти. Ве молиме видете Мајкрософт Сино страница за детали за цени за нивните машински превод. Ова е платен од страна на квотата не со употреба!
  • Бесплатно со другите платени API-јата (SDL BeGlobal, Google), кој се поевтини и платени од страна на користење не од квотата.

IBM-Watson машински превод API

• БЕСПЛАТНО или платени
• Ниска СЛОБОДНИ квота - 1 000 000 карактери/месец
• Поддржува повеќе од 20 јазици, но не сите за сите
• Високо препорачливо да Користете го како поддршка со слободен Мајкрософт - Затоа што не ги поддржува сите за сите јазични парови, добро е да се користат и други API-јата премногу (ако се грижите за повеќејазична заедница и постови напишани на други јазици кои вашиот форум јазик).

SDL BeGlobal машински превод API

• Платена, но 1/4 поевтини отколку Google и Microsoft
• Поддржува многу јазици, но не сите за сите
• Ако сакате да го користите јазични парови не се поддржани од страна на било кој слободен API (оние кои не овозможено стандардно), или сте со користење само стандардно, но Мајкрософт квота завршува прерано за тебе, тогаш со користење на овој API, може да биде добра опција за вас
  
  • Цената е 15 $ 1 000 000 карактери (платени од страна на употреба)
  • Тоа е 1/4 поевтини од Google ($ 20)
  • Тоа е поевтино од платени опција на Microsoft
  • Ако треба да се плати за преводи Користете го за Со бесплатен Microsoft пред да одите да го користите Google па дури и кога ќе треба да користите Google, а потоа го користат со Google - тоа ќе ве чини помалку

Google машински превод API

• Платена, но поддржува 53 јазици сите за сите
• Вие плаќаат само за она што не го користат за квота како во Microsoft
• Поскапи од SDL BeGlobal (но поддржува повеќе јазични парови)
• Поддржува повеќето јазици и ако сакате да го користите оние кои не овозможено стандардно тогаш ќе треба да користите Google машински превод API
• Ако треба да се користи јазици не е овозможено стандардно (не е поддржано од страна на било кој слободен API) Користете го за Со сите други бесплатни API-јата и платени SDL BeGlobal. На овој начин ќе го користите она што можете да за слободен - дури и од Microsoft. Кога тоа не е можно да се преведе бесплатно, а потоа SDL BeGlobal ќе се користи како поевтини и Google, како поскапи ќе се користи само кога нема други API не може да се користи (нема поддршка за јазична комбинација или без квота).

[vBET]

vBET поддржува слободен јазик откривање на API и можете да го користите откривање потполно бесплатна. Исто така можете да го исклучите со поставување Admin CP -> vBET -> Language Detection -> Language Detection на вредноста Секогаш доверба корисник, Што е стандардно, но тоа не се препорачува, бидејќи слободниот квота е навистина висока.
Сепак тоа е стандардно, бидејќи откривање јазик поставување бара не само промена на овој параметар, но, исто така, поставување API клуч за услуги во Admin CP -> vBET -> Translation Providers.
Кога API клуч е поставен и за откривање на вклучено, тогаш исто така треба да се избере која API ќе се користи во опција Admin CP -> vBET -> Language Detection -> Detection API

Забелешка за ПОДДРЖАН СЛУЖБИ описот подолу:
- Тоа не претставуваат никаква продажба понуда
- Тоа може да биде стар / не се точни / погрешно - но тоа е во ред, кога беше направен. Ве молиме кажете ни ако најдете било погрешно опис и ние ќе го поправи.
- Тоа не се споредува квалитетот, ниту брзината на откривање јазик на сите

DetectLanguage откривање јазик API

• БЕСПЛАТНО или платени, ако сакате
• Многу висок БЕСПЛАТНО квоти - 5 000 детекции /ДЕН
• Детектира сите јазици поддржан од vBET
• Препорачува да се користи и тоа е зададена опцијата (уште откривање треба да биде вклучен и API клуч во собата)

Мајкрософт откривање јазик API

• БЕСПЛАТНО или платени, ако сакате
• Но тоа има ниска квота и користи иста квота како за преводи
• Детектира само јазици поддржан од страна на Microsoft (вклучен по дифолт)
• Затоа што тоа е користење на слободен превод квота, тоа е НЕ СЕ ПРЕПОРАЧУВА да се користи

Google откривање јазик API

• ПЛАТЕНО исто како за преводи
• Детектира сите јазици поддржан од vBET
• Бидејќи таа се плаќа, тоа е НЕ СЕ ПРЕПОРАЧУВА да се користи

[vBET]

Ве молиме имајте предвид дека некои вредности за опциите опишани тука како стандардно би можеле да имаат различни почетни вредности порано. Некои API-јата каде додадени во времето, некои TOS каде се промени во времето. Вообичаената вредност е да се постави само кога параметар е ново, па кога стандардно се менува старата инсталации се уште ќе имаат добра репутација вредност утврдена, ако тоа не е променет. Исто така можете да смени нешто и не се сеќава на него.

Тоа е причината зошто е најдобра опција за вас е да се провери секоја препорака во оваа тема за да бидете сигурни дека сте навистина користење на најдобрите трошоци оптимизации.

[vBET]

Преводи секогаш цена - дури и кога сте користење на бесплатни машински превод на услуги, тогаш тоа сепак чини перформанси (време на одговор).
Дека тоа е мудро да се користат базата на податоци кешот. Вие не сакаат да плаќаат неколку пати за истиот превод, ниту пак чекаат секоја време за тоа.
Кога базата на податоци кешот е вклучен vBET ќе кеш преводи на локално и следниот пат тоа ќе бидат достапни веднаш. Исто така vBET ќе ви овозможи да се рачно ажурирање кеширани преводи од форумот корисници вештерка соодветни права.

Стандардно база на податоци кешот е вклучен и таа треба да остане на тој начин. Уште vBET овозможува да го исклучите за дијагностика. Да бидете сигурни дека вашата база на податоци кешот е вклучен ве молиме проверете опција Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Use database cache

Исто така, бидете сигурни дека не само што базата на податоци кешот е вклучен, но, исто така, тоа е работа за сите јазици (тоа може да биде исклучен на јазик). Да го направите ова едноставно бидете сигурни дека сите 3 дела на опција Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Cache details имате сите обележувачи означени. Ве молиме имајте предвид дека можете да се одбележи дури јазици за кои сте го онеспособил преводи (знамиња) - тоа едноставно ќе бидат игнорирани. И тоа е подобро да се игнорираат кешот опција, отколку по грешка не кеш сите преводи за целиот јазик.

[vBET]

Пред некое време беше потребно од страна на TOS на еден обезбедувач на преведувачки услуги да ги отстраните старите кеш (да биде поконкретен беше дозволено да кешот само за 15 дена). Токму сега, тоа не е потребно, а од некои преводи се платени нема смисла да ги избришете податоците што сте платиле за.

Сега стандардно расчистување базата на податоци кешот е исклучен, но тоа се уште е дозволено да ја промените оваа конфигурација во случај ако TOS на некои бесплатни API ќе се промени, или во случај кога ќе се користат само слободен API-јата, имаат мали форум (така квота не е проблем ), не користете рачен превод и сакате вашиот превод да се ажурира од време на време (можеби машински превод ќе биде подобро следниот пат).

Па тоа е на располагање за да го вклучите автоматски кешот чистење, но тоа е многу НЕ препорачува и не Ви е дозволено да го користите кога ќе користат рачен превод (инаку вие ќе го изгубат вашиот рачен преводи).

Да бидете сигурни дека вашата база на податоци кешот чистење е оневозможено, ве молиме бидете сигурни дека таа опција Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Cache Time to Live (TTL) е поставено на 0.
Тоа не е неопходно, но ќе може дополнително да бидете сигурни дека Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Cache clearing strategy е поставено на Исклучено.

[vBET]

vBET овозможува да не се преведе броеви (се подесува и овозможено стандардно). Сепак тоа може да биде исклучен, бидејќи има некои влијание врз перформансите (проверка не секој текст за превод е број), а можеби за некои јазици може да биде пресуден да се преведе броеви премногу.
Сепак тоа е високо препорачливо да не се преведе броеви, бидејќи тие може да се создаде бескрајни преводи. Многу GUI делови вклучува менување на броеви како што се: Пати 12, Пати 13 Видено е и менување броеви кои нема да бидат преведени кога опција е.

Да бидете сигурни дека не се преведува броеви ве молиме бидете сигурни дека сте ја подесиле вашата опција:
Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Don't translate numbers
Исто така, бидете сигурни дека базата на податоци кешот е вклучено (броеви се проверуваат кога се бара кеш за превод):
Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Use database cache

Ве молиме имајте во предвид дека vBET нема да ја преведе тогаш не се само бројки, но, исто така, датуми и времиња (ако во соодветни формати - видете следната навестување). Генерално сите текстови кои имаат само бројки и "# -,:." Знаци (на пример: "206", "2340", "2013/08/04") нема да бидат преведени. И GUI места каде броеви, датуми и времиња, се вклучени во текстот се одвоени како што е опишано претходно, па уште не се преведени.

[vBET]

Како што е опишано во претходната навестување vBET може да се подели датуми, времиња и броеви од остатокот на GUI текстови и не се преведе оние да се избегнат бескрајни преводи.
Сепак, ако вашиот датум или време ќе вклучуваат букви, тогаш тоа ќе бидат преведени, бидејќи тоа нема да биде призната како број (тоа може да има броеви и "# -,:." лика - простор е вклучена таму).

Така бидете сигурни дека сте со користење на соодветни датум и време формати:
- За само датум форматот, може да имаат она што го сакате - тоа е само 12 преводи годишно
- За само формат на време, дали НЕ го користите 12 часа систем со AM / PM, но 24 часа систем (формат: H:i)
- За датумот и времето, користете само формат со броеви и споменати карактери

Ве молиме имајте предвид дека некои додатоци може да додадете свои параметри за датуми и времиња.
За vBulletin формат на време ве молиме промена Admin CP -> Settings -> Options -> Date and Time Options -> Format For Time да H:i

[vBET]

Корисник претежно немаат вистинска смисла, па не може да биде навистина преведени. Исто така во многу форуми таму е Спам прашање, па дури и кога спамери се забранети брзо, нивните сметки се уште постои (забрането, но постои за да го блокира email за пример).

Па нема смисла да се преведе кориснички имиња и vBET има опција која им овозможува на за тоа (стандардно овозможено). Тоа може да биде исклучен за да се избегне мали перформанси влијание, но тоа не е препорачливо.

Да бидете сигурни дека вашиот форум не преведува корисник ве молиме проверете дали имате поставено опција Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Don't translate usernames

Ве молиме имајте предвид дека корисничкото име често се вклучени во останатите GUI текстови создавајќи долгорочна преводи, но vBET одделат оние преведени страници и нема да го преведам.