Цитирајќи прашања

[gopalmm2]

Кога некој ќе одговара користите наводници, можам да видам дека цитати се преведени, но одговорот е, како и (но кликнување на 'надолу' стрелка не го покажува непреведен одговор). Дали има некој начин можам да го прават тоа така што наводниците не се преведуваат, или со кликнување на стрелката надолу секогаш покажува непреведен текст без проблеми, дури и ако цитати се присутни?

Пример:

http://ftazeta.com/spanish/29248-recommendation-for-a-box-hd.html#post170017

Верувам дека ова треба да биде лесен и едноставен фикс во мојот крај. Ќе ја цениме каква било помош.

Ви благодарам,
gopalmm2

[Marcin Kalak]

Ако сакате некој текст не е преведен на корисникот порака, тогаш тоа влезе во notranslate BBCode-от (http://www.vbenterprisetranslator.co...ranslated.html).

[gopalmm2]

Не, тоа не е тоа што ова прашање е. Проверете ја врската и кликнете на втората "стрелката надолу" таму. На стрела не се прикаже непреведен текст при користење на текст VB е цитирање. Обидете се со читање моето мислење повторно. Кога велам цитати, мислев цитирајќи одговор VB е. Жал ми е за секаква конфузија.

Ви благодариме за вашата помош.

[gopalmm2]

Поради некоја причина, се чини дека се работи сега ... Не сум сигурен ако го поправив за мене, но проблемот е решен.

Ви благодарам,
gopalmm2

[Marcin Kalak]

Мило ми е што реши ова прашање.