нов форум

[netonet]

Здраво
Имам форум во полскиот јазик - ezoforum.pl

Сакам да се отвори нов форум на англиски lagnuage (новиот домен)

Дали е можно да се преведе база на податоци usung vBet и да се defualt јазик Англиски?

[vBET]

Можни Да. Поддржано бр. Дозволено - бр. Барем не од страна на Google. Ве молиме имајте предвид дека Google Услови на услуга им овозможува да се одржи (кеш) преводи резултати само до 15 дена. Исто така, имајте на ум дека отворањето нов форум ќе бидат потребни дополнителни vBulletin лиценца (исто така vBET - една лиценца е по една инсталација).

Што исто така е можно и овој пат, исто така, дозволено, тоа е користење на vBET lang BBCode-от. Значи да се промени во вашиот вистински форумот (или копија) стандардниот јазик на англиски ќе мора да:
1. Промена vBulletin јазик, така соодветно фрази за GUI ќе се користи
2. Изработени SQL упит кој ќе заврши на сите ваши постоечки мислења во [lang = pl] BBCode-от. На овој начин сите вистински содржина ќе бидат преведени на форумот стандардниот јазик и кешираните соодветно на Google Условите за Користење. Ве молиме имајте предвид дека најдобро е да се направи тоа прв на некои тестирање пример - ние не сме сигурни како ќе се однесуваат завиткани како начин за цитираше текстови.

Другиот начин е да користиш некои други превод API (vBET поддржува Microsoft Преведувачки API) кој овозможува да ги чувате превод се следниве резултати за секогаш. Ние не се најде во Microsoft Преведувачки API Услови за Користење никакви ограничувања за кеширање резултати. Сепак, имајте на ум дека:
1. vBET не поддржуваат менување на оригинална содржина и негово заменување со преведени еден. vBET има свој кеш и никогаш не се менуваат оригиналната порака
2. Автоматски превод не е совршен - Според нашето мислење е подобро да се остави информации дека е преведен автоматски. И користење на lang BBCode-от таквите информации се обезбедени.