Можеби нов превод мотор: SDL BeGlobal

[vBET]

Здраво.

Дознавме за нов превод моторот SDL BeGlobal. Се чини дека има многу јазични парови, и подобра цена од Google Преведувачки API (само $ 15/1M карактери, не 20 $ како во Google).

Во овој момент се работи на интеграција vBET со VB5 (со навистина многу прашања, бидејќи на практично комплетен недостиг на документација), но ние ќе почне да работи истовремено на интеграција со SDL BeGlobal. Во овој момент не сме во можност да се каже ништо за нивните перформанси, ниту квалитетот, но цените изгледа добро и тоа е врз основа на HTTP па ако ние нема да најдете било изненадувања, интеграција треба да биде доста лесен :)

Исто така, ако знаете другите автоматски превод мотори мислите дека тоа е вреди да се биде на располагање од vBET, Ве молиме пишете :)

[vBET]

И во овој момент по првиот тестови ние веќе најде една навистина голема ограничување - само една превод е дозволено на барањето. Надевам дека ова ќе се промени наскоро, или некои заобиколи ќе биде можно, бидејќи со ова ограничување употреба на API е невозможно од перформансите страна на гледање.

[vBET]

И добивме информација дека ќе биде достапна наскоро да прашам за неколку преводи на едно вакво барање. Ние сме почнуваат интеграција токму сега за бета цели. Ќе видиме колку брзо потребни промени ќе бидат вклучени во SDL BeGlobal.

[vBET]

Па ние веќе се интегрирани со API. Постојат некои прашања на давателот страна, но она што е убаво изненадување, нивниот персонал одговори многу брзо на секој е-мејл и се чини дека тие навистина сакаат да направи подобрувања кои се уште се потребни таму, но тие се исто така во бета фаза сега, па тоа е нормално.
Во овој момент ние сме во дискусија со нивниот персонал е тоа вреди да се произведе нашата бета верзија сега или чекаат за нивните подобрувања.

Ние ќе бидете информирани за напредокот :)

[vBET]

SDL BeGlobal персоналот е навистина многу корисна. Ние веќе добија своите планови за следните ажурирања. Исто така добивме од нив еден удар со секира како да испрати неколку преводи на едно вакво барање. Се чини да се работи според онлајн преведувачки кој е со користење ист мотор. Токму сега ние ќе се обидеме да се имплементира во vBET и ние ќе го користите додека нивните API ќе го поддржи испраќање низа од преводи. Ние ќе го тестира и на нашите концертни форуми, да бидете сигурни дека тоа е во ред.

[vBET]

Во овој момент SDL BeGlobal исто така се користи на овој многу форумот и, исто така, на vB3.x вистински форумот. Ние ќе го следи логови за да ја видите не е сè во ред :)