jums ir taisnība. Tas ir kodējums bug. Es varu atveidot uz mana testa forums.
Tas tiek veidota tikai kad kāds padara amatu no tulkoto lapu.
(Atcerieties - ja jūs vēlētos, lai pēc Francijas - jums ir jābūt jūsu usercp franču valodu kopu.

Es centos labot šo kļūdu no vakardienas - parasti arī uz ne utf forumā vBulletin ir problēmas ar kodējumu rakstzīmes ASCII kods, saskaņā ar 256.
Es jaunu pavedienu, kas bug sadaļā par vBulletin forums, un es centīšos rast risinājumu šo kļūdu.

Jo parasti, ja veicāt post franču (un tai ir usercp franču valodā) no normālas (ne tulkoto lapu), viss būs ok. Tas notiek tikai tad, kad jūs mēģināt post no tulkoto lapu.