Prašome atidaryti nauja gija jūsų problemą ir duoti ten daugiau informacijos - kokios taisyklės naudojai?
Jūs naudojate kabinoje - Nginx ir Apache? Jei jūs turite Apache tu pabandykite naudoti .htaccess?

Apibūdinkite jį atskira gija - tai vienas už kitą kliento problema ir ji jau išspręsta.
(šiuo metu matau, vertimai dirba gerai ant jūsų forumą, pateikite pat URL skaldyti puslapyje)