Negalima versti angos vardas

[oeyaps]

Sveiki,
Aš noriu žinoti, o ne kaip išversti angos vardas? (Pvz., tik forumo pavadinimą. VBulletin Įmonių Vertėjas (vBET))
Labai ačiū, ir aš laukiu jūsų atsakymo.

[kamilkurczak]

Sveiki,

1. Eiti admincp -> stilius ir šablonai.

2. Rasti tekstą, kuris jus domina

3. įdėti Pavadinimas Tekstas tarp: <! vBET_SNTA -> ir <-! vBET_ENTA ->
(Tai nėra išversta srityje)

[oeyaps]

Aš paklausiau apie tinklapyje Forumo pavadinimà, o ne konkrečioje srityje.
Prašome Ar kas nors žino, kaip užkirsti kelią vBet išversti angos vardas?

[VGF]

Aš paklausiau apie tinklapyje Forumo pavadinimà, o ne konkrečioje srityje.
Prašome Ar kas nors žino, kaip užkirsti kelią vBet išversti angos vardas?

Search Engine Optimization, norite nori jį išversti pavadinimą į atitinkamą kalbą.

Bet jei ne, Norėčiau pasiūlyti savo forumo vardą Vaizdo. Tokiu būdu yra Nutylėti tai galėtų išversti.

[oeyaps]

Turiu kaip Forumo pavadinimà įvaizdis, tačiau, kai bandau Google, žinoma, angos vardas yra žodžiai, o ne įvaizdį.

Kai aš naudoti vertėjas vBet pavadinimas verčia panašus į šį:

"Laužytojų komanda" -> į "komanda Breakers"

Noriu likti K "laužytojų komanda."

Noriu, kaip šį scenarijų: (bet forumo pavadinimas)

if ($ _REQUEST ['kalba'] & & $ vBulletin-> Funkcijos ['vbenterprisetranslator_donttranslateusernames']) {
$ Userinfo ['musername'] ='<!-- START vBET nėra išverstas ERDVĖ -> ". $ Userinfo ['musername'] .'<!-- vBET nėra išverstas ERDVĖ PABAIGA -> ";
}

Tai vartotojams pavadinimas, norėčiau už skylę pavadinimą.

[kamilkurczak]

Jūs norite išlaikyti Pavadinimas Tekstas jūsų forumą, naršyklės viršutinėje juostoje, dešinėje?

todėl reikia įdėti Pavadinimas Tekstas tarp: <! vBET_SNTA -> <! vBET_ENTA ->
<-! VBET_SNTA -> ir <-! VBET_ENTA -> - Tai daro tekstą viduje nėra išversti

taip, naudokite admincp -> stilius ir šablonai-> šablonų paiešką Sūrį <title>.

langelį į kairę, turite stiliaus šablonai <title>, surasti stilių šablonus jus domina.

pavyzdžiui:

stiliaus šablonų FORUMDISPLAY:
pakeisti <title> {VB: žaliavos foruminfo.title_clear} </ title>
į
<!--vBET_SNTA--><title>{vb:žalias foruminfo.title_clear}</title><!--vBET_ENTA-->

[oeyaps]

<!--PRADĖTI vBET NĖRA IŠVERSTA PLOTAS--> baigti <!--PABAIGOS vBET NĖRA IŠVERSTA PLOTAS-->

arba

<-! VBET_SNTA -> ir <-! VBET_ENTA ->

?

[kamilkurczak]

<-! VBET_SNTA -> ir <-! VBET_ENTA ->

[vBET]

<- START vBET nėra išverstas REGIONAS -> ir <- END vBET nėra išverstas ERDVĖ ->

yra teisingas atsakymas Atsiprašome už painiavą - nemokamai versijas senas NTD notacijos.

[oeyaps]

Ačiū vBET