Sąnaudų optimizavimas - kaip vBET leidžia naudoti automatinio vertimo laisvą ir/ar pigiau

[vBET]

Žemiau rasite užuominos sąrašą kaip vertimai completelly nemokamai ar pigiau jei kai kurios kalbos nėra LAISVAS API.

• Nėra būtina išjungti kalbomis
• Naudoti automatinio vertimo paslaugų teikėjai (API)
• Laisvai kalba naudoti aptikimo arba visai
• Tikrinti visus aprašytus konfigūracijos
• Naudoti duomenų bazės talpyklą
• Nėra aiškių duomenų slaptavietėje
• Netransliuoji numeriai
• Naudojimo laikas ir datos formatų be raides
• Netransliuojame slapyvardžius
• Netransliuoji kodas html žymę
• Vis daugiau žmonių rankinei vertimai
• Visada naudokite vBET naujausią versiją
• Netransliuoji puslapiai nenorite išversti
• Galbūt jūs nenorite išversti senas gijos
• Galbūt norite išversti tik gijos forma konkretus laikotarpis
• Bloko valstybių puslapiai uždrausti vartotojų
• Apsvarstyti perjungimo vBulletin 3.x į 4.x
• Venkite keisti tekstai, GUI

[vBET]

Daugumai forumuose 53 kalbomis. Galite tiesiog išjungti kaip daugelis kalbų, kaip norite, konfigūracija: Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Enable Translations (3 DALYS). Mažiau galimos kalbos reiškia mažiau vertimai ir galbūt užteks naudoti tik nemokamai teikėjų (ne visi pritaria visos kalbos porų). Taip pat atkreipkite dėmesį į tai, kad mažiau kalbų potencialiai mažiau transporto priemonėmis, naudotojai ir pajamos iš reklamos, todėl reikia padaryti savo pasirinkimą.

Atminkite, kad taip pat gera strategija siekiama leisti tik keletą kalbų pradžioje (geriausia tiems palaiko nemokamai teikėjų) ir tada pridėti daugiau kalbų laikas nuo laiko. Tai bus taip pat geresnis pasirinkimas jūsų SEO.

PASTABA: Pagal numatytuosius nustatymus yra leido tik tomis kalbomis, kurios gali būti išversti visiškai nemokamas visiems!

[vBET]

vBET automatiškai eilių Vertimas teikėjams nemokamai ir pigesnių iki brangesnių kur tai įmanoma. Ne visi paslaugų teikėjai palaiko visų kalbų, bet vBET pripažįsta, kurių poros yra palaikoma kuriems paslaugų teikėjams. Štai kodėl ji yra protinga naudoti daugiau vienas Vertimas tiekėjo. Išskyrus tuos, kurie ne remia kalbų poros numatytoji eilės tvarka šiuo metu yra:
Apertium, Yandex, Microsoft, SDL BeGlobal, Google.

Užsakymo optimizuoja išlaidas ir konfigūruojamas - daugiau informacijos rasite aprašymas. Admin CP -> vBET -> Translation Providers -> Use Google ONLY
Numatytasis prioritetų tvarka yra:
- Išlaidos
- Kvotos
Taigi nemokamai su kvotos API yra prieš nemokamai su didelės kvotos API, kuris yra prieš nemokamai su maža kvota API, kurie yra prieš pigiau mokamų API, kuris yra prieš brangiau mokama API. Tokiu būdu, kai keletas API yra gerai kalba pora vBET naudoja ta, kuri yra ne tik pigiausias, bet taip pat yra didžiausia kvotos, taigi tų API su mažiau kvotos nebus naudojamos numatytų kitų kalbų ir vis dar galima naudoti kalbų poros neapima kitų, nes kvota buvo įrašytas.

PASTABA: Kiekvienam buvo automatinio vertimo teikėja turite nustatyti API raktą, Admin CP -> vBET -> Translation Providers

Pastaba parėmė teikėjai aprašymų žemiau:
- Tai nesuteikia jokios pardavimo pasiūlymai
- Ji gali būti seni/netiksli/neteisinga - ir tai buvo gerai jis pagamintas. Leiskite mums žinoti, ar bet kokios neteisingos jums rasti aprašymas ir mes ją pataisyti.
- Jis nėra nei greičio lyginami vertimo kokybę mašininio vertimo visuose
- Tai tik paaiškinimo, kodėl numatytąjį užsakymas yra tai, ir jokiu būdu ne

APERTIUM Mašininio vertimo API

• NEMOKAMAI
• Informacija apie kvotą Nr.
• Palaiko ne pernelyg daug kalbą poras, ir ne visiems
• Kartais su timeout klaidomis ir vidaus klaidos - vBET pripažįsta jį ir padaryti ne prideda prie talpyklos tokie rezultatai
• Rekomenduojama Jį naudoti kaip paramos su kitais paslaugų teikėjais, Bet ne būtina - tai tik viena negali į ginkluotę, tačiau vis dar verta naudoti nuo jis yra nemokamas

YANDEX Mašininio vertimo API

• NEMOKAMAI
• Labai daug laisvųjų kvota - 1 000 000 simbolių/DIENA
• Palaiko daugiau kaip 30 kalbomis, bet ne visiems
• Labai rekomenduojama Jį naudoti kaip paramos laisvai Microsoft - Nes jis neleidžia visiems kalbą porų, gerai, kad kiti API taip pat (jei tau rūpi daugiakalbį Bendrijos ir postai, surašyti kitomis kalbomis jūsų forumas kalbą).

Microsoft Mašininio vertimo API

• NEMOKAMAI Ar mokamos
• Jei per maža laisvos kvota - 2 000 000 simbolių/mėn.
• Palaiko daugiau kaip 30 kalbomis - Visiems vertimas (pagal nutylėjimą, vBET buvo įjungtas tik palaikomų kalbų "Microsoft" - konfigūruojama pagal Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Enable Translations (3 DALYS))
• Labai rekomenduojama Jį naudoti kaip bazę su kitais laisvosios API - Jis pritaria visiems vertimo, todėl galima daryti vertimai ne remiamas kitų nemokamai API. Ji yra maža mėnesinė kvota nemokamai galima naudotis:
  
  • Nemokamai ir laukti, kol naujas kvotas. Kai kurie vertimai bus dalinis, bet vBET atpažins jį ir versti vėliau, kai galima rasti dar kartą. Kol kas kitų nemokamai API bus išversti ką jie gali, kad mažai Microsoft kvotos bus naudojamas tik tada, kai tikrai reikia.
  • Kaip ir ankstesniais variantas, bet su kai kurių kalbų leido neįgaliesiems pagal nutylėjimą - tokiu būdu kvotos bus naudojamos ne taip greitai, kad vertimas bus dalinio retos ar ne taip.
  • - 'Microsoft keletą sumokėta didelė kvotos. Žr. Microsoft žydryneje Puslapis išsamiau apie kainas už jų vertimas. Tai moka kvotos pagal naudojimo!
  • Su kitos mokamos API (sdl BeGlobal, Google), kurios yra pigesnės ir sumokėta ne kvotos naudojimą.

IBM Watson Mašininio vertimo API

• NEMOKAMAI Ar mokamos
• Mažas NEMOKAMAI kvota - 1 000 000 spaudos ženklų/mėn.
• Palaiko daugiau nei 20 kalbų, bet ne visiems visiems
• Labai rekomenduojama Jį naudoti kaip paramos laisvai Microsoft - Nes jis neleidžia visiems kalbą porų, gerai, kad kiti API taip pat (jei tau rūpi daugiakalbį Bendrijos ir postai, surašyti kitomis kalbomis jūsų forumas kalbą).

SDL BeGlobal Mašininio vertimo API

• Sumokėti, bet 1/4 Pigiau, nei 'Google' ir 'Microsoft
• Remia daug kalbomis, bet ne visiems
• Jei norite naudoti kalbą porų jokiais nemokamai API (tų Neįgalinta pagal nutylėjimą), arba jei esate naudojant tik paprasta, bet 'Microsoft baigiasi kvota per anksti, tada jums naudojasi API gali būti gera alternatyva jums
  
  • Kaina - 15 dolerių jeigu prenumeratorius yra iš 1 000 000 simbolių (moka panaudojimas)
  • Tai yra pigiau, nei Google ($1 (4 20 )
  • Tai yra pigiau, nei sumokėta, Microsoft variantas
  • Jei Jums reikia mokėti už vertimai Ją naudoti su laisva Microsoft prieš pradedant naudotis 'GOOGLE Ir net ir tada, kai reikia naudotis 'Google', tada ją naudoti su 'Google' - tai kainuos mažiau

"Google" Mašininio vertimo API

• Sumokėti, bet Remia 53 kalbomis visiems
• Jūs mokate tik už tai, ką ne už kvotos naudojimo kaip Microsoft
• Brangesni nei sdl BeGlobal (bet palaiko daugiau kalbą porų)
• Palaiko dauguma kalbų ir, jei norite naudoti tuos Neįgalinta pagal nutylėjimą tada naudotis 'Google automatinio vertimo API
• Jei jums reikia naudoti kalbomis Neįgalinta pagal nutylėjimą (API) jokiais nemokamai Ją naudoti su visomis kitomis nemokamai API ir mokamos sdl BeGlobal. Todėl jūs galite naudotis nemokamai - tai net iš 'Microsoft'. Kai neįmanoma išversti, tada sdl BeGlobal bus naudojama kaip pigesnių ir brangesnių Google, kaip bus naudojamos tik tada, kai nėra kitų API negali būti jokios kalbos pora ar ne kvota).

[vBET]

vBET palaiko nemokamai kalbos atpa¾inimas API, ir jūs galite naudoti nustatymo visiškai nemokamai. Taip pat galite išjungti jį, kuriame Admin CP -> vBET -> Language Detection -> Language Detection Vertę Visada pasitikėti vartotojo, Kuris yra numatytasis bet nerekomenduojama, nes laisvas kvota yra labai didelis.
Vis dėlto tai yra paprasta, nes nustatyti kalba aptikimo reikalingas ne tik pakeisti šio parametro bet taip pat nustatyti API teikėjo raktas Admin CP -> vBET -> Translation Providers.
Kai API svarbiausia yra nustatyti ir aptikimo įjungta, tuomet jūs taip pat turi pasirinkti API bus naudojamas pasirinkimo Admin CP -> vBET -> Language Detection -> Detection API

Pastaba parėmė teikėjai aprašymų žemiau:
- Tai nesuteikia jokios pardavimo pasiūlymai
- Ji gali būti seni/netiksli/neteisinga - ir tai buvo gerai jis pagamintas. Leiskite mums žinoti, ar bet kokios neteisingos jums rasti aprašymas ir mes ją pataisyti.
- Jis nėra palygina kokybės nei greičio aptikimo visuose kalbos

DetectLanguage Kalbą aptikimo API

• NEMOKAMAI Ar sumokėta, jeigu norite
• Labai daug laisvųjų kvota - 5 000 aptikimai/DIENA
• Aptinka visus kalbomis, kurias palaiko vBET
• Rekomenduojama naudoti Ir tai yra numatytasis variantas (dar turi būti įjungtas ir aptikimo API raktų rinkinys)

"Microsoft" Kalbą aptikimo API

• NEMOKAMAI Ar sumokėta, jeigu norite
• Bet tai yra mažos kvotos ir naudoja tos pačios kvotos kaip vertimai
• Aptinka tik kalbomis palaiko 'Microsoft (numatyta)
• Todėl, kad tai laisvas vertimas kvotą, tai Nėra rekomenduojama Naudoti

"Google" Kalbą aptikimo API

• Mokamos Tas pats, kaip vertimai
• Aptinka visus kalbomis, kurias palaiko vBET
• Nes tai yra, tai Nėra rekomenduojama Naudoti

[vBET]

Atkreipkite dėmesį į tai, kad kai kurie vertes pasirinkimas čia aprašyti numatytąjį galėjo skirtingos numatytosios vertės prieš. Kai kur API papildomas laikas, kai tos kur pasikeitė. Numatytoji reikšmė yra nustatyta tik tada, kai parametras yra nauja, todėl, kai kinta numatytuosius senų įrenginių vis dar turi senas numatytąją vertę nustatyti jei ji pakeitė. Taip pat galite pakeisti kažką ir prisiminti.

Štai kodėl Jums yra geriausias pasirinkimas siekiant patikrinti kiekvieną rekomendaciją siūlą į tai, kad iš tiesų naudojant geriausias optimizavimais išlaidas.

[vBET]

Vertimai visada išlaidų - net ir tada, kai jūs esate naudojant nemokamą automatinio vertimo, po to jis vis dar išlaidas teikėjų veiklos (reakcijos laikas).
Kad tai yra protinga naudoti duomenų talpykloje. Nenorite mokėti kelis kartus už tą patį vertimas, nei laukti kiekvieną kartą.
Kada duomenų bazės talpykla yra įjungta vBET bus talpyklos vertimai vietoje ir kitą kartą jis bus galima iš karto. Taip pat vBET leis rankiniu būdu atnaujinti talpyklos vertimai iš forumo vartotojai ragana atitinkamas teises.

Pagal numatytuosius nustatymus duomenų bazės talpykla yra įjungta ir ji turėtų likti tokiu būdu. VBET leidžia jį išjungti atliekant diagnostiką. Būti tikri, kad jūsų duomenų bazės talpykla yra įjungta prašome žymės parinktį Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Use database cache

Taip pat įsitikinkite, kad ne tik duomenų saugykloje įjungtas, bet ir tai yra darbo visoms kalboms (tai gali būti neįgaliesiems per kalbos). Tai padaryti tiesiog įsitikinkite, kad visos 3 dalių variantą Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Cache details Visus reikiamus laukelius pažymėtas. Atkreipkite dėmesį, kad galima žymėti net kalbų, kurias turite neįgaliesiems vertimai (vėliavos) - tai tiesiog ignoruojami. Ir tai yra geriau negu ignoruoti podėlio variantą klaidą, visi vertimai nelaiko slaptavietėje visai kalbą.

[vBET]

Prieš kurį laiką ji buvo reikalaujama tos vienos vertimo paslaugų teikėjui pašalinti senas krepšį (tiksliau sakant tai buvo leista slaptavietėje tik 15 dienų). Dabar nėra būtina, nes kai kurie vertimai yra sumokėti, jie neturi jokios prasmės ištrinti duomenis sumokėjote už.

Dabar pagal nutylėjimą kliringo duomenų saugykloje yra neįgalūs, tačiau jis vis dar leidžiama pakeisti šią konfigūraciją, jei tos kai laisvo API pasikeis, kai naudojate arba, kai tik nemokamai API yra smulkių forumas (taigi kvotos - ne problema), rankinis vertimo ir norite savo vertimo atsigaivinti laikas nuo laiko (galbūt vertimas bus geriau kitą kartą).

Taigi, tai yra prieinama automatinį valymo talpykloje, tačiau tai labai NE Rekomenduojama, kad negalima naudoti tik tada, kai jūs naudojate rankinis vertimo (kitaip netektumėte rankinis vertimai).

Siekiant užtikrinti, kad jūsų duomenų saugykloje valymas yra neįgalūs įsitikinkite, kad galimybė Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Cache Time to Live (TTL) Yra 0.
Tai nėra būtina, bet jūs galite įsitikinti, kad papildomai Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Cache clearing strategy Yra Neįgaliems.

[vBET]

vBET suteikia ne versti numeriai (konfigūruojama ir įgalintas pagal numatytuosius nustatymus). Dar jis gali būti išjungtas, nes ji turi tam tikrą poveikį naudingumo (patikrinti, ar kiekvieno teksto vertimas yra daug) ir galbūt kai kurių kalbų gali būti labai svarbu versti numerius per.
Vis dar labai rekomenduojama į nepakeitus skaičius, nes tie gali sukurti begalinis vertimai. Daugelis GUI dalys apima keičiant numeriai: Nuomonių 12, Nuomonių 13ir t.t. Dabar vBET atskiria numeriai (HTML kursyvu mazgas),, kas padarė iš pavyzdys tik vieną vertimą Peržiūrėta Keičiant numerius, kurie nebus įgyvendinami kai variantą.

Įsitikinti, kad jūs esate bepersiuvąs numeriai įsitikinkite, kad turite nustatyti galimybę:
Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Don't translate numbers
Taip pat įsitikinkite, kad duomenų saugykloje yra (numeriai yra patikrinti kai prašo podėlio rėmimas):
Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Use database cache

Atkreipkite dėmesį, kad vBET bus ne versti tada ne tik skaičiai, bet taip pat datos ir laikas (jei į atitinkamą formatai - žiūrėkite kitą užuominą). Paprastai visi tekstai, kurie turi tik skaičiai ir "#-.,:" simbolių (pvz: "206", "2,340", "2013-08-04,") bus neverčiami. Ir GUI vietose kur numerius, datas ir laiką yra įtrauktos į teksto atskiriami kaip aprašyta anksčiau taip dar nėra išversti.

[vBET]

Kaip aprašyta ankstesnį užuominą vBET atskirti datą, laiką ir numerius iš kitų GUI tekstų ir neversti tie išvengti begalinis vertimai.
Jei vis dar kartą bus jūsų data arba tai laiškai, tada ji bus išversti, nes jis bus pripažintas numeris (gali turėti numerius ir &Quot;# -...,: ' Veikėjai - vietos yra įtrauktas čia).

Taigi, būtinai yra naudojant tinkamus data ir laikas formatai:
- Tik data formatas, galite ką norite - tai tik 12 vertėjai per metus
- Tik kartą formatas, NE 12 Valandų naudojimo sistema su esu/val. , bet 24 valandų sistema (formatas: H:i)
- Data ir laikas, naudoti tik formatu su skaičiais ir minėta simbolių

Atkreipkite dėmesį į tai, kad kai kurie papildiniai gali pridėti savo parametrų datas ir laikus.
Už vBulletin laiko formatas prašome pakeisti Admin CP -> Settings -> Options -> Date and Time Options -> Format For Time į H:i

[vBET]

Slapyvardžius daugiausia neturi realios reikšmės taip tikrai negali būti išverstos. Taip pat yra daug forumų, ir net kai teršėjais automatinių klausimas yra uždrausta greitai, jų sąskaitos vis dar egzistuoja (draudžiama, tačiau egzistuoja blokuoti el. paštu).

Taigi nėra prasmės versti vardus ir vBET turi variantą, kuris leidžia, kad (pagal numatytuosius nustatymus įjungta). Ji gali būti išjungta išvengti mažą veiklos poveikio, bet tai nėra rekomenduojama.

Įsitikinti, kad jūsų forumas nėra verčia slapyvardžius prašome patikrinti turite nustatyti variantas Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Don't translate usernames

Atkreipkite dėmesį, kad naudotojų vardai dažnai įtraukiamos į tekstams GUI sukurti ilgą vertimai, bet vBET atskirti tas išverstų puslapių ir ne jį išversti.