Vertimo adresą ...

[jaryx]

Vėlgi, keistų dalykų atsitikti man "Google". Anksčiau komandą svetainėje: ... Turėjau 150.000 rezultatus, o dabar staiga 24.600.
Ir taip, manau, kad tai yra vertėjas turėtų, visų pirma išversti URL adresus.
Aš pagrįsti savo įtarimų dėl to, kad vėliavos paslėpti nuorodas į temas, bet ne tokia forma, pavyzdžiui, turiu temą:
... /Loterijos-lygos-ESP-2010-PC-23209.html
nuorodą vėliava rodo temą:
... /LT/.../Loterijos-lygos-ESP-2010-PC-23209.html
ir ji tikrai ateina į kitą adresą:
... /LT/.../random-lygos-ESP-2010-PC-23209.html

Atsitiktinai naršyti rezultatus "Google" ir ten yra tiesiog neturi forumo temą kita kalba. Šie forumai, žymes, puslapių vbcmps, bet ne tema. Paprastai tragedija.

Ar galite duoti man tai - galbūt - neteisingas priežastis?
arba
Ar galiu išjungti adresą vertimo, arba - kuris būtų daug geresnis - būdas pasakyti, kad vėliavos buvo tos pačios adresus, kurie yra puslapyje.

Znowu dziwne rzeczy dzieją mi się w google. Wcześniej na polecenie site:... miałem 150.000 wyników, a teraz raptem 24.600.
I tak podejrzewam, że winny temu jest translator, a w szczególności tłumaczone adresy url.
Swoje podejrzenia opieram na tym, że pod flagami są ukryte linki do tematów, ale nie w takiej postaci jakimi są np. mam temat:
.../losowanie-lig-pes-2010-pc-23209.html
link pod flagą wskazuje na temat:
.../en/.../losowanie-lig-pes-2010-pc-23209.html
a tak naprawdę wchodzi się na inny adres:
.../en/.../random-lig-pes-2010-pc-23209.html

Wyrywkowo przeglądałem wyniki na google i nie ma dosłownie żadnego tematu z forum w innym języku. Są fora, tagi, strony vbcmps, ale żadnego tematu. Normalnie tragedia.

Czy mógłbyś mnie wyprowadzić z tego - być może - błędnego rozumowania?
lub
Czy można wyłączyć tłumaczenie adresów url, albo - co byłoby zdecydowanie lepsze - zdradzić sposób na to, żeby pod flagami znajdowały się takie same adresy, jakie są po załadowaniu strony.