Kaip redaguoti vertimo?

[vBET]

Tęsinius į # 2: Jei redaguoti pranešimus originalo kalba, ar VBET po naujo versti?

Ir jei jūs negalite redaguoti (mano pavyzdyje, ispanų) vertimo, bet rašyti atsakymą Ispanijos forumas, pataisymai, galite neleisti *, kad * yra verčiama į kitas kalbas (šiame pavyzdyje, anglų atsakymą) ?

Ačiū!

Jei paskelbti savo pranešimą, tada ji gali būti visada matė visų palaikomų kalbų. Atkreipkite dėmesį, kad jūs visada galite matyti pirminį pranešimą (tiesiog spustelėkite rodyklę žemyn) ir jei yo ieškote pačia kalba kaip po vertimo, tada tik originalus tekstas rodomas pažymėti, kad ji nebuvo išversta, nes jis jau yra šia kalba - taip pat gali tai patikrinti