Svarbus: Šis puslapis naudoja slapukus (cookies). Naudojant šią svetainę neišjungiant slapukus naršyklėje, reiškia, kad jūs sutinkate naudoti.
Pirkti dabar! Savybės Siuntiniai

Uždirbti su mumis!

Jei norite pradėti uždirbti pinigus su vBET prisijungti prie Partnerių programa.
Rezultatai 1 į 22

Tema: Versti forumo žinučių nėra parašyta kalba pagal nutylėjimą forume

  1. #1
    Junior Member
    Prisiregistravo
    Nov 2010
    Pranešimai
    7

    Default Versti forumo žinučių nėra parašyta kalba pagal nutylėjimą forume

    Esu pradeda žmonės, švedų ir kitomis kalbomis komandiravimo mano forumas, kur dauguma narių tik kalbėti angliškai.

    Štai kas, mano nuomone, reikia tikrai padaryti VBET darbą gerai: Jei kas nors pranešimų švedų jų originalų tekstą įtraukta į forumą, bet žemiau yra automatinio vertimo į anglų. Kad anglų kalba nėra gimtoji galėtų atsakyti.

    Tikiuosi išgirsti, jei tai gali būti įmanoma. Linkėjimai,

    Apie EDIT: Ar iš tikrųjų jau tai padaryti?
    Paskutinį kartą redagavo furnivat; 11-02-11 prie 10:39.

  2. #2
    vBulletin Įmonių Vertėjas (vBET) Darbuotojai
    Prisiregistravo
    2010 m. gegužės mėn.
    Pranešimai
    1,000

    Default

    Sveiki,

    Jeigu turite anglų kalbos vBET> Pagrindinis forumas, tai etatai turėtų būti išversta iš švedų į anglų.
    Prašome pastebėti, kad vartotojas, kuris turėtų nustatyti usercp savo gimtosios kalbos į švedų švedų po.
    Jei šis pranešimas yra išsaugotas jūsų forumą švedų kalba (be vertimo), jūs turėtumėte jį redaguoti ir įterpti turinį tarp

    Antra, galite patikrinti šią variantų:
    AdminCP -> vBET -> įvairūs > Rodyti originalaus teksto vartotojo.

    Jei dar nėra gerai - įklijuokite URL pavyzdys.
    Ačiū

Šios temos

Žinučių rašymo taisyklės

  • Jums negali kurti naujas temas
  • Jums negali rašyti atsakymus
  • Jums negali paštu priedai
  • Jums negali keisti savo pranešimų
  •