구멍의 이름을 번역하지 마십시오

[oeyaps]

안녕하세요,
나는 구멍의 이름을 번역하는 방법을 알고 않겠지? (포럼의 유일한 이름을 예를 들어. VBulletin 엔터 프라이즈 번역기 (vBET가))
대단히 감사합니다 당신의 회신을 기다리겠습니다.

Ciao,
Vorrei sapere, come fare per non tradurre il nome del foro? (solo il nome del foro es.:vBulletin Enterprise Translator (vBET))
Grazie tante e resto in attesa di una vostra risposta.

[kamilkurczak]

안녕하세요,

1. > 스타일 및 템플릿 - admincp로 이동합니다.

2. 당신이 관심있는 텍스트를 찾기

3. 사이에 제목 텍스트를 넣어 <- vBET_SNTA -> 및 <-! vBET_ENTA ->
(이것은 지역을 번역하지 않습니다)

[oeyaps]

나는 웹사이트의 포럼의 이름이 아닌 특정 영역을 물었다.
제발 구멍의 이름을 번역 vBet을 방지하는 방법을 아는 사람입니까?

Ho chiesto il nome del foro del sito web, non un'area specifica.
Perfavore qualcuno sa come impedire a vBet di tradurre il nome del foro?

[VGF]

나는 웹사이트의 포럼의 이름이 아닌 특정 영역을 물었다.
제발 구멍의 이름을 번역 vBet을 방지하는 방법을 아는 사람입니까?

Ho chiesto il nome del foro del sito web, non un'area specifica.
Perfavore qualcuno sa come impedire a vBet di tradurre il nome del foro?

검색 엔진 최적화 들어, 줄 필요 그것은 적절한 언어로 이름을 번역.

그러나 잘못이 없다면, 당신의 포럼 이름 이미지를 만드는 것이 좋습니다거야. 그것이 안되지있다이 방법은 그것을 해석할 수있다.

[oeyaps]

나는 포럼의 이름으로 이미지를,하지만 Google에하려고 할 때, 물론, 구멍의 이름은 단어에, 그리고 이미지로.

제가 번역기 vBet을 사용하면 이름은 다음과 같이 번역 :

"브레이커즈 팀"->에 "팀 차단기"

나는 K 남아 싶다 "브레이커즈 팀."

이런 스크립트를하려는 (그러나 포럼의 이름)

경우 ($ _REQUEST [ '언어'] & & $ vbulletin] -> [옵션] [ 'vbenterprisetranslator_donttranslateusernames']) {
Userinfo $ [ 'musername'] ='<!-- START vBET 번역되지 구역 -> '. $ Userinfo [ 'musername'] .'<!-- vBET 영역 END 번역되지 않음 -> ';
}

이것은 사용자의 이름입니다, 그 구멍의 이름 싶습니다.

Io ho una immagine come nome del foro, ma quando cerco su google, ovviamente, il nome del foro è in parole, e non come immagine.

Quando uso il traduttore vBet il nome si traduce in questo modo:

"Breakers Team" -> a "Team Breakers"

Io voglio ke rimanga "Breakers Team".

Vorrei uno script come questo: (ma per il nome del foro)

if ($_REQUEST['language'] && $vbulletin->options['vbenterprisetranslator_donttranslateusernames']) {
$userinfo['musername'] = '<!--START vBET NOT TRANSLATED AREA-->' . $userinfo['musername'] .'<!--END vBET NOT TRANSLATED AREA-->';
}

Questo è per il nome degli utenti, io lo vorrei per il nome del foro.

[kamilkurczak]

당신이 바로 브라우저의 메뉴 표시줄에서 해당 포럼의 제목 텍스트를 계속하고 싶어?

<! - vBET_SNTA -> : 그래서 당신은 사이에 제목 텍스트를 넣어하여야하며 <-! vBET_ENTA ->
<-! vBET_SNTA -> 및 <-! vBET_ENTA -> -이 만드는 텍스트 내부 번역되지 않습니다

> 스타일 및 템플릿 -> 템플릿 검색, serach <TITLE> - 그럼, admincp를 사용합니다.

당신이 <TITLE> 스타일 템플릿을 왼쪽에있는 상자에서, 당신이 관심있는 스타일 템플릿을 찾으십시오.

예를 들면 다음과 같습니다

스타일 템플릿 FORUMDISPLAY :
변경 <TITLE> {VB : 원료 foruminfo.title_clear} </ TITLE>
에
<!-vBET_SNTA-> < 제목 > {vb: 원시 foruminfo.title_clear} < / 제목 ><!-vBET_ENTA->

[oeyaps]

<!-시작 vBET 아닙니다 번역 영역 끝-> <!-끝 vBET 번역 되지 영역->

또는

<-! vBET_SNTA -> 및 <-! vBET_ENTA ->

?

[kamilkurczak]

<-! vBET_SNTA -> 및 <-! vBET_ENTA ->

[vBET]

<- 시작 vBET이 지역을 번역되지 -> 및 <- 최종 vBET 에어리어 번역되지 않음 ->

정답은 죄송 혼란 - 무료 버전은 이전 NTA 표기법 있습니다.

[oeyaps]

당신은 vBET 감사합니다